Paroles et traduction Schwarzer Engel - Die alte Flagge

Die alte Flagge

Tief auf dem Land
Dort sitzt ein Knabe
Hat wenig Hirn
Und wenig Gabe

Die Zukunft scheint
Ihm ungewiss
Wo geht es hin
Wo ist das Licht

Da kommt ein Mann
Und lässt ihn träumen
Sagt das Problem
Seien all die fremden Leute

Seine Lösung ist aus Gas (ist aus Gas)
Seine Lösung baut auf Hass

Niemals – soll die alte Flagge weh'n
Niemals – werden wir es je verstehen
Niemals – sollt ihr neue Tränen säen
Niemals – werden wir an eurer Seite steh'n

Er erzählt Böses
Und nutzt die Fantasie
Verbreitet Kunde
Seiner Ideologie

Die Probleme
Bald gelöst (bald gelöst)
Per Panzerfaust
Weiß er, wie es geht

Und das Volk
Fängt an zu träumen
Wollen doch
Den Endsieg nicht versäumen (Nein)

Seine Lösung ist aus Gas (ist aus Gas)
Seine Lösung baut auf Hass

Niemals – soll die alte Flagge weh'n
Niemals – werden wir es je verstehen
Niemals – sollt ihr neue Tränen säen
Niemals – werden wir an eurer Seite steh'n (Nein)
♪
Niemals – wird die alte Flagge weh'n
Niemals – werden wir es je verstehen
Niemals – sollt ihr neue Tränen säen
Niemals – werden wir an eurer Seite steh'n
Niemals
Niemals
Niemals
Niemals
Niemals

Старый флаг

В глуши деревенской
Юнец проживает,
Ума в нем немного
И мало познаний.

Будущее видится
Ему неизвестным,
Куда он покатится,
Где свет ему тесный?

Но тут некто важный
Ему дарит грёзы,
Что корень всех бедствий —
Чужие народы.

Решение — отравленный газ (отравленный газ),
Решение построено на ненависти.

Никогда — не взвиться старому флагу,
Никогда — мы не поймём этой тяги,
Никогда — не пролить слёзы вам снова,
Никогда — не будем мы с вами, увы.

Он сеет неправду,
Фантазии льются,
И вот уже ядом
Идеи пропитались.

Проблемы исчезнут
В один только миг (в один только миг),
Ведь с помощью гранат
Он знает, как мир изменить.

И люди, мечтая,
В плену сладких грёз,
Победы желают,
Не видя угроз (нет).

Решение — отравленный газ (отравленный газ),
Решение построено на ненависти.

Никогда — не взвиться старому флагу,
Никогда — мы не поймём этой тяги,
Никогда — не пролить слёзы вам снова,
Никогда — не будем мы с вами, увы (нет).
♪
Никогда — не взвиться старому флагу,
Никогда — мы не поймём этой тяги,
Никогда — не пролить слёзы вам снова,
Никогда — не будем мы с вами, увы.
Никогда,
Никогда,
Никогда,
Никогда,
Никогда.