Paroles et traduction Schwarzer Engel - Herrscher der Nacht

Herrscher der Nacht

Der weiße Hügel inmitten der Täler dort
Liegt voller Schädel karg und schlicht.
Warte ich dort oben auf der Krähen Ruf,
Verharre bis die Nacht anbricht.
Golgotha, der Ort alles Leidens.
An dem ein Gott die Welt verließ.
Golgotha, der Ort alles Scheidens.
Mit dem off′nen Tor zum Paradies.
Herrscher der Nacht,
Lass die Nacht beginnen.
Herrscher der Nacht,
Die Engel für mich singen.
Dunkle Schatten über dem weiten Feld.
Die dunkle Macht hat den Tag bis aufs Mark entstellt.
Sie hat das Licht in Finsternis getaucht,
Die rabenschwarze Seele meiner auch.
Herrscher der Nacht,
Lass die Nacht beginnen.
Herrscher der Nacht,
Die Engel für mich singen.
Taufrischer Nebel hüllt mich in sich ein.
Mit Feuer, Pech und Schwefel, werde ich bald bei dir sein.

Повелитель ночи

Белый холм посреди долин там
Лежит, полон черепов, бесплоден и прост.
Жду я там, наверху, карканья ворон,
Остаюсь, пока не наступит ночь.
Голгофа, место всех страданий.
Где Бог покинул мир.
Голгофа, место всех расставаний.
С открытыми вратами в рай.
Повелитель ночи,
Пусть ночь начнётся.
Повелитель ночи,
Ангелы поют для меня.
Тёмные тени над широким полем.
Тёмная сила исказила день до неузнаваемости.
Она погрузила свет во тьму,
И мою чёрную, как ворон, душу тоже.
Повелитель ночи,
Пусть ночь начнётся.
Повелитель ночи,
Ангелы поют для меня.
Свежий туман окутывает меня.
С огнём, смолой и серой, скоро я буду с тобой.