Paroles et traduction Schwesta Ewa - Es fehlt n' Zwanni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es fehlt n' Zwanni
There's a Twenty Missing
Du
gibst
mir
50
Mille
bar
in
kleinen
Scheinen
(Scheinen)
You
give
me
50,000
in
cash
in
small
bills
Ich
greife
mir
ein
Bündel
und
sortier′
nach
seinesgleichen
(einen)
I
grab
a
bundle
and
sort
it
(one)
Schein
für
Schein
nach
Farbe,
1000
Euro,
neuer
Stapel
(ehh)
Bill
by
bill
by
color,
1000
euros,
new
pile
Banderole
dran,
ich
spür'
das
Gramm,
die
Hand
′ne
Waage
(ja)
With
a
wrapper,
I
feel
the
weight,
my
hand
a
scale
So
viel
buntes
Papier
(ah)
So
much
colorful
paper
Zum
Zählen
brauchst
du
Manier'n
(ja)
You
need
grace
to
count
it
Weil
ich
niemals
Scheine
verlier'
Cause
I
never
lose
paper
Trau′n
sie
mir,
Ewa
multipliziert
(hm)
They
trust
me,
Ewa
multiplies
Ob
Drogendeals
oder
Schutzgeld
From
drug
deals
to
protection
money
Will
ich
Grünes
seh′n
wie
die
Umwelt
I
want
to
see
green
like
the
environment
Bin
die
beste
Zählmaschine
im
Umfeld
I'm
the
best
counting
machine
around
Mach'
mein
Geld
mit
rohem
Fleisch,
so
wie
Nusret
(tak,
tak,
tak)
Make
my
money
with
raw
meat,
like
Nusret
Ich
mach′
kein'n
Fehler
beim
Geld
Zähl′n
(niemals)
I
don't
make
a
mistake
counting
money
Scheiß
auf
Maschine,
lass'
Aywa
das
Geld
zähl′n
(Aywa)
Fuck
the
machine,
let
Aywa
count
the
money
Mach'
es
mit
Liebe
routiniert,
es
muss
schnell
geh'n
(yallah)
Do
it
with
love,
it
has
to
go
fast
Ich
glaub′,
wir
haben
ein
Problem,
ey,
es
fehlt
′n
Zwanni
I
think
we
have
a
problem,
hey,
a
twenty
is
missing
Fehlt
'n
Zwanni
(fehlt
′n
Zwanni)
A
twenty
is
missing
Es
fehlt
'n
Zwanni
(ahh)
There's
a
twenty
missing
Auch
bei
all
dem
bunten
Money
Even
with
all
the
colorful
money
Diggi,
fehlt
′n
Zwanni
Dude,
there's
a
twenty
missing
Fehlt
'n
Zwanni
(fehlt
′n
Zwanni)
A
twenty
is
missing
Es
fehlt
'n
Zwanni
(es
fehlt)
There's
a
twenty
missing
Auch
bei
all
dem
bunten
Money
Even
with
all
the
colorful
money
Diggi,
fehlt
'n
Zwanni
Dude,
there's
a
twenty
missing
Tzhe,
hast
gedacht,
es
fällt
nicht
auf,
Alda?
Tzhe,
you
thought
you'd
get
away
with
it,
man?
Sowas
macht
man
nicht
als
Lauch,
Alda
You
don't
do
that
as
a
sucker
Sowas
macht
man
nicht
mit
V,
Alda
You
don't
do
that
with
V
Und
ich
schwör′
dir,
dafür
gibst
du
deine
Frau,
Alda
And
I
swear,
you'd
give
up
your
wife
for
that
Keine
Waage,
Scheine
jagen,
Liter
in
der
Chivas
drin
No
scales,
chasing
bills,
liters
in
the
Chivas
Seit
dem
Chabo
mit
der
Zipfelmütze
auf
dem
Lilanen
Since
Chabo
with
the
pointed
hat
on
the
purple
Bei
Hektik
auf
der
Straße
heißt
wie
feuern
raus,
dann
läuft
es
Blut
In
the
hustle
and
bustle
on
the
street,
it's
like
fire
out,
then
it's
blood
Dieses
Feature
ist
ein
Hunderttausend-Euro-Move
This
feature
is
a
hundred
thousand
euro
move
Dollar,
Euro,
Yen,
Mark,
wollte
teuren
Benz
fahr′n
Dollar,
euro,
yen,
mark,
wanted
to
drive
an
expensive
Benz
Hose
aus
dem
Atelier,
Schuhe
Gucci,
Hemd
Prada
Pants
from
the
atelier,
shoes
Gucci,
shirt
Prada
Und
dieser
Scheiß
hier
reißt
dich
mitten
aus
dem
Gleichgewicht
And
this
shit
here
throws
you
off
balance
Bruder,
was
ich
sage,
dieser
Rücken
ist
zu
breit
für
dich
Brother,
what
I'm
saying,
this
back
is
too
broad
for
you
Trotz
Patte
hol'
ich
Dope
bei
meinem
Marokk
aus
dem
Dreizehnten
Despite
the
paw,
I
get
dope
from
my
Moroccan
in
the
13th
Denn
das
kickt
bös,
da
lass′
ich
mir
nicht
reinreden
Cause
that
kicks
ass,
I
won't
let
anyone
talk
me
out
of
it
Alle
labern
rough,
was
intressiert
das
einen
Frankfurter?
Everybody
talks
rough,
what
does
that
matter
to
a
Frankfurter?
Da
fehlt
ein
blauer
Zwanni
There's
a
blue
twenty
missing
Hast
du
nix
kapiert,
du
Schwanzlutscher?
Don't
you
get
it,
you
dick
sucker?
Fehlt
'n
Zwanni
(fehlt
′n
Zwanni)
A
twenty
is
missing
Es
fehlt
'n
Zwanni
(ahh)
There's
a
twenty
missing
Auch
bei
all
dem
bunten
Money
Even
with
all
the
colorful
money
Diggi,
fehlt
′n
Zwanni
Dude,
there's
a
twenty
missing
Fehlt
'n
Zwanni
(fehlt
'n
Zwanni)
A
twenty
is
missing
Es
fehlt
′n
Zwanni
(es
fehlt)
There's
a
twenty
missing
Auch
bei
all
dem
bunten
Money
Even
with
all
the
colorful
money
Diggi,
fehlt
′n
Zwanni
Dude,
there's
a
twenty
missing
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ewa Malanda, Dominic Petersen, Andre Witter
Album
Aywa
date de sortie
01-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.