Paroles et traduction Schwesta Ewa - Herr Wärter
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Jaja,
frisch
aus
Haft
entlassen
Yeah,
yeah,
freshly
released
from
prison
Bring′
ich
Sound
für
meine
Schwestern
und
für
Knastinsassen
(hah)
Bringing
new
music
for
my
sisters
and
inmates
(hah)
Mache
nachts
paar
Batzen,
du
siehst
Skimasken
renn'n
Making
some
money
at
night,
you
see
ski
masks
running
Wegen
Amphetaminen
und
Dienstleistungen
For
amphetamines
and
services
Hab′
keine
Liebe
für
Wärterinnen
Have
no
love
for
female
guards
Die
durchsuchen,
als
wäre
ein
Wert
da
drinnen
They
search
as
if
something
valuable
was
in
there
Und
sie
checkt
Pupillen
wegen
Haschkonsumenten
And
she
checks
pupils
for
cannabis
users
Die
Knastjibbits
drehen
aus
Haftdokumenten
(Kurwa)
The
prison
sluts
make
something
out
of
arrest
documents
(Kurwa)
Mach'
weiter
Batzen
auf
Staat
sein'n
Nacken
Keep
making
money
at
the
state's
expense
Währenddessen
SSIO
Hits
schreibt
für
Charts
beim
Kacken
(aha)
Meanwhile
SSIO
writes
hits
for
charts
while
taking
a
dump
(aha)
Fick′
auf
Partnerschaften,
Ewa
bleibt
independent
Fuck
partnerships,
Ewa
remains
independent
Ihr′m
Arsch
geht
es
auch
hinter
Knastgittern
blendend
Her
ass
is
doing
great
even
behind
prison
bars
Ich
benehm'
mich
bestimmt
nicht
und
mach′
hier
nur
Ärger
I
definitely
won't
behave
and
only
cause
trouble
Hallo,
lieber
Herr
Wärter
Hello,
dear
prison
guard
Bei
Kontroll'n
wird
er
fündig
und
sperrt
mich
in′
Kerker
During
inspections
he
finds
something
and
locks
me
in
the
dungeon
Hallo,
lieber
Herr
Wärter
Hello,
dear
prison
guard
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Komm'
ich
frei,
spring′
ich
nackt
in
die
Crowd
When
I
get
out,
I'll
jump
naked
into
the
crowd
Kam
als
einzige
Frau
ohne
Haftschaden
raus
I
was
the
only
woman
who
got
out
without
any
prison
damage
Bin
'ne
Mafiabraut,
was
die
Schließer
wissen
I'm
a
mafia
bride,
which
the
guards
know
Und
kommen
trotz
Klima
bei
mir
ins
Schwitzen
(heh)
And
despite
the
air
conditioning,
they
start
sweating
with
me
(heh)
Hier
sieht
schon
alles
verbraucht
aus
Everything
already
looks
worn
out
here
Frau'n
an
der
Tür,
langer
Flur
wie
im
Laufhaus
Women
at
the
door,
long
hallway
like
in
a
brothel
Körper
im
Austausch
für
′ne
Kippe
und
Spice
Bodies
in
exchange
for
a
cigarette
and
Spice
Damit
nachts
etwas
länger
die
Tür
offen
bleibt
(Kurwa)
So
that
the
door
stays
open
a
little
longer
at
night
(Kurwa)
Hab′
jedem
Wärter
hier
gezeigt,
wo's
lang
geht
I
showed
every
guard
here
where
to
go
Denn
jeder
weiß,
bei
Ewa
ist
nicht
drin,
was
dran
steht
Because
everyone
knows,
with
Ewa,
what
you
see
is
not
what
you
get
Wenn
ihr
mich
anseht,
ja,
dann
platzt
die
Uniform
When
you
look
at
me,
your
uniform
bursts
open
Und
bekommt
zu
′nem
Spruch
noch
'nen
Satz
an
die
Ohr′n
And
you
get
a
dirty
sentence
in
addition
to
your
remarks
Ich
benehm'
mich
bestimmt
nicht
und
mach′
hier
nur
Ärger
I
definitely
won't
behave
and
only
cause
trouble
Hallo,
lieber
Herr
Wärter
Hello,
dear
prison
guard
Bei
Kontroll'n
wird
er
fündig
und
sperrt
mich
in
Kerker
During
inspections
he
finds
something
and
locks
me
in
the
dungeon
Hallo,
lieber
Herr
Wärter
Hello,
dear
prison
guard
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Wer
bringt
mir
L&M-Stangen
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
L&M
cigarettes
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
Handys
von
Sagem
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
Sagem
mobile
phones
in
my
cell?
Wer
bringt
mir
kalte
Big
Macs
auf
Zelle?
Who's
gonna
bring
me
cold
Big
Macs
in
my
cell?
Herr
Wärter,
Schlampe,
der
Wärter,
Nutte,
Herr
Wärter
Prison
guard,
bitch,
the
guard,
whore,
prison
guard
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricco Schoenebeck, Toni Schönebeck
Album
Aywa
date de sortie
01-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.