Paroles et traduction Schwesta Ewa - Bang Bang

Bang Bang

Sie trägt die neun Milli unter ihrem Kleid
Bang bang bang bang bang
Diggi, das Spiel ist vorbei (Vorbei)
Bang bang bang bang bang
Bin frisch aus Haps gekommen
Doch muss bald wieder gehen
Aber vorher schluckt ihr Blei
Bang bang bang bang bang

Treffe das Ziel, bin immer noch gut in Schuss (Du weißt)
Rapper, sie machen viel Wind (Heiße Luft)
Aber immer nur mit Schutz (Pow)
Nichts im Leben ist (Nein, nein) garantiert, nur der Tod (Nur der Tod)
Deshalb hol' ich mir, das was mir zusteht, egal wann und wo (Ja, ja)
Eywa, Habibi, schöne Grüße von der Gossen-Khaleesi (Khaleesi)
Immer einen Bündel auf easy
Was mein Baby will, das kriegt sie

Mach' es nur so-so-so-sowieso
Sowieso, wieso, seh' ich rot
Geht sie los, du weißt, ja, ja

Sie trägt die neun Milli unter ihrem Kleid
Bang bang bang bang bang
Diggi, das Spiel ist vorbei (Vorbei)
Bang bang bang bang bang
Bin frisch aus Haps gekommen
Doch muss bald wieder gehen
Aber vorher schluckt ihr Blei
Bang bang bang bang bang

Fühle mich wie Sting, bin ein Alien
Alle sind fake, wie der Filter meiner Handycam (Snapchat)
Machen sich ein Bild von den Medien
Währenddessen geb' ich mei'm Baby Milch in der Residenz
Bestell' mir Cocktails in der Shishabar
Denn ich hab' Kopfweh von dem "Hi ha ha" (Ha ha)
Denk' an die Zeit, als ich noch Liebe gab
In High Heels unter sieben Grad
Denn jeder will dich eiskalt ficken
Erzählt dir was von Pferd, lässt dich eiskalt sitzen
Zinken hinter Rücken, das ist kein Halbwissen
Mein Anwalt wird den Streitfall schlichten (Danke)

Mach' es nur so-so-so-sowieso
Sowieso, wieso, seh' ich rot
Geht sie los, du weißt, ja ja

Sie trägt die neun Milli unter ihrem Kleid
Bang bang bang bang bang
Diggi, das Spiel ist vorbei (Vorbei)
Bang bang bang bang bang
Bin frisch aus Haps gekommen
Doch muss bald wieder gehen
Aber vorher schluckt ihr Blei
Bang bang bang bang bang

Bang Bang

She carries the nine millimeter under her dress
Bang bang bang bang bang
Mate, the game is over (Over)
Bang bang bang bang bang
I just came out of Haps
But I have to leave again soon
But before that, you'll swallow your lead
Bang bang bang bang bang

I hit the target, I'm still good at shooting (You know)
Rappers, they make a lot of noise (Hot air)
But always only with protection (Pow)
Nothing in life (No, no) is guaranteed, only death (Only death)
That's why I'll get what's coming to me, no matter when and where (Yeah, yeah)
Eywa, Habibi, greetings from the gutter Khaleesi (Khaleesi)
Always an easy stack
Whatever my baby wants, she gets

Just do it anyway
Anyway, why do I see red?
Let's go, you know, yeah, yeah

She carries the nine millimeter under her dress
Bang bang bang bang bang
Mate, the game is over (Over)
Bang bang bang bang bang
I just came out of Haps
But I have to leave again soon
But before that, you'll swallow your lead
Bang bang bang bang bang

I feel like Sting, I'm an alien
Everyone is fake, like the filter on my cell phone camera (Snapchat)
They make an image of themselves in the media
While I'm giving my baby milk in the residence
I order cocktails at the shisha bar
Because I have a headache from the "Hi ha ha" (Ha ha)
I think of the time when I still gave love
In high heels below seven degrees Celsius
Because everyone wants to fuck you cold
Tells you something about a horse, leaves you out in the cold
Bitches behind your back, that's not hearsay
My lawyer will settle the dispute (Thanks)

Just do it anyway
Anyway, why do I see red?
Let's go, you know, yeah, yeah

She carries the nine millimeter under her dress
Bang bang bang bang bang
Mate, the game is over (Over)
Bang bang bang bang bang
I just came out of Haps
But I have to leave again soon
But before that, you'll swallow your lead
Bang bang bang bang bang