Paroles et traduction Schwesta Ewa feat. SXTN - Tabledance

Tabledance

Was für Plattenkritik, Schwesta?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
Im Benzer läuft "Fuck tha Police"
Sound, auf den die Kanaks schwör'n
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
Doch lass es ja nicht die Amčas hör'n
Observation am Block, wo ich wohn'
Keiner von uns hat ein'n Job im Büro
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Ich zeig' ihn'n den Weg in die Prostitution
Steht in der Anklageschrift
Ich halt' mir die Hand vors Gesicht
Beamte und Richter, die mich verurteil'n
Sind dieselben, die zahl'n für die Schlampen am Strich

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Du stalkst gern mein Insta-Profil
Obwohl du mich hatest
Wie hat diese Bitch das verdient?
Die Titten voll fake, ey
Körbchengröße G wie ein G
Ihr leckt alle meinen Arsch, V.I.P
Laufe undercover durch mein'n Kiez
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Weil ich sie bezahle
Weil ich sie bezahle
Hater, sie kotzen, ich strahle
Ja, ich strahle
Hater, sie kotzen, ich strahle

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Ich muss Mathe begreifen
Ich muss rechnen jetzt
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
Mit Pennerklamotten aufm letzten Splash!
Wir hatten kein Cash
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
Doch wir sind kein Trash
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Und ich werde immer besser, ahu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt seh'n, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Танцы на столе

Какая, к черту, критика, Швеста?
Я делаю бабки на районе ради Patek Philippe,
Из номеров в отелях переезжаю в W-сьют,
В «Мерсе» играет «Fuck tha Police»,
Звук, на который западают эти чурки.
Я сделаю так, что твоя мама будет твитить,
Отправлю ее на панель в футболке от Gabana,
Только бы об этом не пронюхали эти овцы.
Наблюдаю за движухой на своем районе,
Ни у кого из нас нет работы в офисе,
Инста-шлюшки мечтают стать иконами стиля,
Я покажу им дорогу в проституцию,
Так и написано в обвинительном заключении.
Закрываю лицо рукой,
Менты и судьи, которые меня осуждают,
Эти же типы платят за шлюх на панели.

Фоткаюсь с корешами в стрип-клубе,
Почти каждую ночь калечу мениск,
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе,
А ты так и остаешься бесполезным прихвостнем,
Как и мои ангелочки в стрип-клубах.
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе.

Ты любишь мониторить мой профиль в инсте,
Хотя ты меня ненавидишь.
Откуда у этой сучки всё это?
Сиськи силиконовые, эй,
Размер груди G, как у гангстера.
Вы все лижете мне задницу, V.I.P.,
Шляюсь инcognito по своему району
И делаю деньги, деньги, деньги, как никогда раньше.
У меня все отлично, не жалуюсь,
Если хочешь меня забронировать, мой гонорар — 20 тысяч.
Стервы, теперь они пляшут под мою дудку,
Потому что я им плачу,
Потому что я им плачу.
Хейтеры захлебываются желчью, а я сияю,
Да, я сияю.
Хейтеры захлебываются желчью, а я сияю.

Фоткаюсь с корешами в стрип-клубе,
Почти каждую ночь калечу мениск,
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе,
А ты так и остаешься бесполезным прихвостнем,
Как и мои ангелочки в стрип-клубах.
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе.

Мне нужно врубаться в математику,
Мне нужно считать деньги,
Потому что скоро я начну грести бабки лопатой
В рэп-игре (деньги, деньги, деньги).
В нищенских шмотках на прошлом Splash!
У нас не было денег,
А вы не хотели в это верить.
Но мы не отбросы.
Это Juju44, да, эта девчонка существует,
И от меня пахнет персиком, аху.
Да, гонорары становятся все больше, люди — все милее,
А я становлюсь все лучше, аху.
Я влюблена в выходные, как Белла,
Знаю, ты хочешь увидеть меня голой, Рианна.
Вы все хотите гангста-рэп, но не хотите реальных рэперов.
Будь она мужиком, вы бы молчали. #FreeEwa

Фоткаюсь с корешами в стрип-клубе,
Почти каждую ночь калечу мениск,
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе,
А ты так и остаешься бесполезным прихвостнем,
Как и мои ангелочки в стрип-клубах.
Приезжаю на Mercedes-Benz,
Зажигалка в руке, как будто танцую на столе.