Paroles et traduction Schürzenjäger - Café Melancholie

Café Melancholie

Willkommen im Cafe Melancholie
24 Stunden Öffnungszeit
Freie Plätze die gibt es hier nie
Und man findet es im Stadtteil Einsamkeit
Verlorene Träume gibt es hier immer
Weil sie am besten geh'n
Auch dem gebrochenem Herzen kann hier
Einfach niemand wiedersteh'n
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
Schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie
Melancholie
Sie da drüben
Sie kommt jeden Tag um 9
Gleich am Eingang zieht sie ihre Hoffnung aus
Sie sitzt an ihrem Tisch für zwei allein
Und starrt einfach in die dunkle Nacht hinaus
Und er da erzählt nur Geschichten
Aus seiner Kinderzeit
Und dann bestellt er sich wieder
'Ne große Tasse Traurigkeit
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
Schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
Schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie

Кафе "Меланхолия"

Добро пожаловать в кафе "Меланхолия",
Здесь открыто 24 часа,
Свободных мест здесь никогда не бывает,
И найти его можно в районе "Одиночество".
Потерянные мечты здесь есть всегда,
Потому что здесь им лучше всего.
Даже разбитому сердцу здесь
Просто невозможно устоять.
В кафе "Меланхолия"
Огни никогда не гаснут.
В кафе "Меланхолия"
Некоторый гость
Уже целую вечность как дома.
Здесь твоя мечта никогда не сбудется,
И ни одна тоска не будет утолена.
В кафе "Меланхолия",
Меланхолия,
Меланхолия.
Вот та девушка,
Она приходит каждый день в 9,
Сразу у входа она снимает с себя надежду.
Она сидит за своим столиком на двоих в одиночестве
И просто смотрит в темную ночь.
А он только и делает, что рассказывает истории
Из своего детства,
А потом снова заказывает
"Большую чашку грусти".
В кафе "Меланхолия"
Огни никогда не гаснут.
В кафе "Меланхолия"
Некоторый гость
Уже целую вечность как дома.
Здесь твоя мечта никогда не сбудется,
И ни одна тоска не будет утолена.
В кафе "Меланхолия".
В кафе "Меланхолия"
Огни никогда не гаснут.
В кафе "Меланхолия"
Некоторый гость
Уже целую вечность как дома.
Здесь твоя мечта никогда не сбудется,
И ни одна тоска не будет утолена.
В кафе "Меланхолия",
Меланхолия.