Kalter-Kaffee-Morgen (Live) - Schürzenjäger traduction en russe

Kalter-Kaffee-Morgen (Live)

Kalter-Kaffee-Morgen
I hab no nie so a traurigs Gesicht rasiert
Wie des, des i grad vor mir seh
Du bist fort nach Mexiko
Des tut sogar mei'm Spiegel weh
Bei den Nachricht'n, die man im Radio hört
Und dem Blick aus mei'm Fenster naus
Schaut mein Tag heut scho wieder
Wie a Kalter-Kaffee-Morgen aus
Und i träum immer nur von Tequila
Von Sangria und Margarita
I träum von a'm Pina Colada
Und des in den Armen von dir
Dich statt unter Palmen zu lieg'n
Geh i an Regnschirm besorg'n
Und trink altes lauwarmes Bier
An meinem Kalter-Kaffee-Morgen
Ayayayay...
Du sagst, dass du dir jetzt einen Pedro suchst
I tät immer nur an der Thek'n stehn
Will endlich mal "te quiero" hör'n
Musst da glei zu die Aztek'n geh'n?
I schreib dir: te quiero, kimm wieder hero
Auf deine Mailbox quatsch i
Doch mit Pedro und seinem Sombrero
Machst auf Liebe beim Klang der Mariachi
Und i träum immer nur von Tequila
Von Sangria und Margarita
I träum von a'm Pina Colada
Und des in den Armen von dir
Dich statt unter Palmen zu lieg'n
Geh i an Regnschirm besorg'n
Und trink altes lauwarmes Bier
An meinem Kalter-Kaffee-Morgen
Ayayayay...

Утро холодного кофе (Live)

Утро холодного кофе
Никогда я не брил лица печальнее,
Чем то, что вижу сейчас перед собой.
Ты улетела в Мексику,
И даже моему зеркалу больно.
Новости по радио
И вид из окна,
Сегодня мой день снова выглядит,
Как утро холодного кофе.
И я мечтаю только о текиле,
Сангрии и Маргарите,
Мечтаю о Пина Коладе
И всё это в твоих объятиях.
Вместо того, чтобы лежать с тобой под пальмами,
Я иду за зонтом
И пью старое, теплое пиво
В это утро холодного кофе.
Айайайай...
Ты говоришь, что ищешь себе Педро.
А я всё стою у барной стойки,
Хочу наконец-то услышать "te quiero",
Неужели нужно идти к ацтекам?
Пишу тебе: te quiero, возвращайся скорее!
Наговариваю тебе на автоответчик,
Но ты с Педро и его сомбреро,
Занимаетесь любовью под звуки мариачи.
А я всё мечтаю о текиле,
Сангрии и Маргарите,
Мечтаю о Пина Коладе
И всё это в твоих объятиях.
Вместо того, чтобы лежать с тобой под пальмами,
Я иду за зонтом
И пью старое, теплое пиво
В это утро холодного кофе.
Айайайай...