Paroles et traduction Schürzenjäger - Sollt' halt net so bleib'n

Sollt' halt net so bleib'n

Manchmal nachts, da wach i auf und such die Hand von dir
Dabei liegst a Ewigkeit scho nimmer neben mir
I weiß ja, jeder Tag mit dir war für uns wie a G'schenk
Wie soll da heut a Tag vergeh'n, an dem i net an di denk

Sollt' halt net so bleiben
Sollt' halt net so bleiben
'S Glück war scho' immer a launischer Wind
Vielleicht war uns einfach net mehr Zeit bestimmt
Sollt' halt net so bleiben mit uns

Manchmal sitz i drunt am Bach und hör dem Lauf des Wassers zu
So rein und klar, so lebensfroh, genauso warst au du
Und manchmal, wenn der Frühling kommt, denk i an dei' Zärtlichkeit
Dann tragt der Traum mi ganz weit fort, in eine bess're Zeit

Sollt' halt net so bleiben
Sollt' halt net so bleiben
'S Glück war scho' immer a launischer Wind
Vielleicht war uns einfach net mehr Zeit bestimmt
Sollt' halt net so bleiben mit uns

Sollt' halt net so bleiben
Sollt' halt net so bleiben

It Should Not Remain That Way

Sometimes at night I wake up and search for your hand
An eternity ago, you stopped lying beside me
I know that every day with you was a gift to us
How is it possible that a day should pass, when I don't think of you

It should not remain that way
It should not remain that way
Happiness was always a whimsical wind
Perhaps we simply were not appointed more time
It should not remain that way with us

Sometimes I sit by the brook and listen to the flow of the water
So pure and clear, so full of life, just like you were
And sometimes, when springtime comes, I think of your tenderness
Then my dream carries me far away, to a better time

It should not remain that way
It should not remain that way
Happiness was always a whimsical wind
Perhaps we simply were not appointed more time
It should not remain that way with us

It should not remain that way
It should not remain that way