Paroles et traduction Schürzenjäger - Stille Nacht
Stille
Nacht,
heilige
Nacht
Silent
night,
holy
night
Alles
schläft,
einsam
wacht
All
is
calm,
all
is
bright
Nur
das
traute
hochheilige
Paar
Round
yon
Virgin
Mother
and
Child
Holder
Knabe
im
lockigen
Haar
Holy
Infant
so
tender
and
mild
Schlaf
in
himmlischer
Ruh
Sleep
in
heavenly
peace
Schlaf
in
himmlischer
Ruh.
Sleep
in
heavenly
peace.
Stille
Nacht,
heilige
Nacht
Silent
night,
holy
night
Hirten
erst
kundgemacht
Shepherds
quake
at
the
sight
Durch
der
Engel
Halleujah
Glories
stream
from
heaven
afar
Tönt
es
laut
von
fern
und
nah
Heavenly
hosts
sing
Alleluia
Christ
der
Retter
ist
da
Christ,
the
Savior
is
here
Christ
der
Retter
ist
da.
Christ,
the
Savior
is
here.
Stille
Nacht,
heilige
Nacht
Silent
night,
holy
night
Gottes
Sohn,
oh
wie
lacht
Son
of
God,
love's
pure
light
Lieb
aus
deinem
göttlichen
Mund
Radiant
beams
from
Thy
holy
face
Da
uns
schlägt
die
rettende
Stund
With
the
dawn
of
redeeming
grace
Christ
in
deiner
Geburt
Jesus,
Lord,
at
Thy
birth
Christ
in
deiner
Geburt.
Jesus,
Lord,
at
Thy
birth.
Évaluez la traduction
1
Gott grüaß enk, Leutln
2 Weihnachten miteinander
3 Wer klopfet an?
4 Bist du bei mir, dann ist es Weihnacht
5 Wo san denn heit die Schafersbuam?
6 Åft denk i ållm u di
7 A Weihnacht wie's früher war (Version 2005)
8 Das Licht in unsren Herzen
9 Jedes Jahr zur selben Zeit
10 Es wird scho glei dumpa
11 Hansl, pack dei Binggerl zamm
12 Stille Nacht
13 Des Jahr macht langsam zua (Bonus Track)
2 Weihnachten miteinander
3 Wer klopfet an?
4 Bist du bei mir, dann ist es Weihnacht
5 Wo san denn heit die Schafersbuam?
6 Åft denk i ållm u di
7 A Weihnacht wie's früher war (Version 2005)
8 Das Licht in unsren Herzen
9 Jedes Jahr zur selben Zeit
10 Es wird scho glei dumpa
11 Hansl, pack dei Binggerl zamm
12 Stille Nacht
13 Des Jahr macht langsam zua (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.