Paroles et traduction Schürzenjäger - Woaßt wia des is

Woaßt wia des is

Woaßt wia des is, wenn koaner hier di mag
"Ausländer raus", des hörst du jeden Tag
Wennst in den Aug'n nur Hass und Misstrauen liest
Woaßt wia des is?

Woaßt wia des is, wennst nur den Dreck wegputzt
Und des Gefühl, du wirst eh bloß benutzt
Wenn jeder hier sei' Herz vor dir verschließt
Woaßt wia des is?

Woaßt wia des is, wennst keine Freunde hat
Bist überall bloß ungeliebter Gast
Und fühlst di wie verlor'n im Paradies
Woaßt wia des is?

Woaßt wia des is, wennst di net wehren kannst
Hast Tag und Nacht um deine Kinder Angst
I glaub erst wenn du selbst a Fremder bist
Woaßt wia des is.

Gib ihm dei' Hand und zeig ihm net die Faust
Denn wirklich stark bist, wenn du di des traust
Dass er vielleicht in deinen Augen liest:
Du woaßt wia's is.

Woaßt wia des is, wennst keine Freunde hat
Bist überall bloß ungeliebter Gast
Und fühlst di wie verlor'n im Paradies
Woaßt wia des is?

Woaßt wia des is, wennst di net wehren kannst
Hast Tag und Nacht um deine Kinder Angst
I glaub erst wenn du selbst a Fremder bist
Woaßt wia des is.

Woaßt wia des is, wennst di net wehren kannst
Hast Tag und Nacht um deine Kinder Angst
I glaub erst wenn du selbst a Fremder bist
Woaßt wia des is.

Woaßt wia des is
Woaßt wia des is
Woaßt wia des is
Woaßt wia des is

Знаешь, каково это

Знаешь, каково это, когда тебя здесь никто не любит?
"Иностранцы, вон!", слышишь ты каждый день.
Когда в глазах видишь только ненависть и недоверие,
Знаешь, каково это?

Знаешь, каково это, когда ты только убираешь грязь,
И чувство, что тобой просто пользуются,
Когда каждый здесь закрывает от тебя свое сердце,
Знаешь, каково это?

Знаешь, каково это, когда нет друзей,
Везде ты просто нелюбимый гость,
И чувствуешь себя потерянным в раю,
Знаешь, каково это?

Знаешь, каково это, когда не можешь себя защитить,
День и ночь боишься за своих детей,
Думаю, только когда сам станешь чужим,
Поймешь, каково это.

Протяни ему руку, а не кулак,
Ведь по-настоящему силен тот, кто на это решится,
Чтобы он, возможно, в твоих глазах прочитал:
Ты знаешь, каково это.

Знаешь, каково это, когда нет друзей,
Везде ты просто нелюбимый гость,
И чувствуешь себя потерянным в раю,
Знаешь, каково это?

Знаешь, каково это, когда не можешь себя защитить,
День и ночь боишься за своих детей,
Думаю, только когда сам станешь чужим,
Поймешь, каково это.

Знаешь, каково это, когда не можешь себя защитить,
День и ночь боишься за своих детей,
Думаю, только когда сам станешь чужим,
Поймешь, каково это.

Знаешь, каково это
Знаешь, каково это
Знаешь, каково это
Знаешь, каково это