Paroles et traduction Scissor Sisters - Keep Your Shoes

Just like a beauty queen
Poppin' loads of Benzedrine
Acting like forever 17
Love your mama's Cadillac
Had it since the dawn of crack
Daddy's little girl ain't coming back

I turn my back
Until you get stacked
I gotta get you going
I gotta get you going
I've made my bed
Now don't you play dead
I gotta get you going
I gotta get you going

I don't wanna waste time
I'll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It's not just any night
Let's turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes
Keep your shoes
Keep your shoes

Playing Baby Wants a Ride
Freaking your mail order bride
Said she got she pregnant well she lied
Shimmy shimmy coco puff
I can't seem to get enough
Come over here let me touch your stuff

Twist and shout
Boobies hanging all out
You know you got me going
You know you got me going
Better work that blouse
Want your acid house
You know you got me going
You know you got me going

I don't want to play nice
I'll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It's not just any night
Let's turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes
Keep your shoes
Keep your shoes

Don't stop til the early mornin'
Don't stop til you hear me callin'
You can keep your shoes on
Keep your shoes
Don't stop 'til the early mornin'
Don't stop 'til you hear me callin'
You can keep your shoes on
Keep your shoes

I don't wanna waste time
I'll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It's not just any night
Let's turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes

I don't wanna waste time (Don't stop 'til the early mornin')
I'll getcha getcha done (Don't stop 'til you hear me callin')
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It's not just any night
Let's turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes

Прямо как королева красоты
Глотаю кучу бензедрина
Ведешь себя как всегда 17
Обожаю "кадиллак" твоей мамы
Было это с самого зарождения крэка
Маленькая папина дочка не вернется

Я поворачиваюсь спиной
Пока ты не соберешься в кучу
Я должен заставить тебя двигаться
Я должен заставить тебя двигаться
Я застелила свою постель
А теперь не прикидывайся мертвым
Я должен заставить тебя двигаться
Я должен заставить тебя двигаться

Я не хочу тратить время впустую
Я добьюсь, чтобы ты закончил
Ты можешь не снимать обувь
Не снимай обувь
Это не просто какая-то ночь
Давай повернем его, повернем надолго
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе
Оставь свою обувь при себе
Оставь свою обувь при себе

Играющий малыш хочет прокатиться
Чертова твоя невеста, заказанная по почте
Сказала, что забеременела, что ж, она солгала
Шимми-шимми кокосовая слойка
Кажется, я никак не могу насытиться
Подойди сюда, дай мне потрогать твои вещи

Извивайся и кричи
Сиськи торчат во все стороны
Ты знаешь, что заводишь меня
Ты знаешь, что заводишь меня
Лучше надень эту блузку
Хочу свой кислотный дом
Ты знаешь, что заводишь меня
Ты знаешь, что заводишь меня

Я не хочу быть милой
Я добьюсь, чтобы ты закончил
Ты можешь не снимать обувь
Не снимай обувь
Это не просто какая-то ночь
Давай повернем его, повернем надолго
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе
Оставь свою обувь при себе
Оставь свою обувь при себе

Не останавливайся до раннего утра.
Не останавливайся, пока не услышишь, как я зову тебя.
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе
Не останавливайся до раннего утра.
Не останавливайся, пока не услышишь, как я зову тебя.
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе

Я не хочу тратить время впустую
Я добьюсь, чтобы ты закончил
Ты можешь не снимать обувь
Не снимай обувь
Это не просто какая-то ночь
Давай повернем его, повернем надолго
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе

Я не хочу тратить время впустую (Не останавливайся до раннего утра)
Я помогу тебе, сделаю все, что в твоих силах (Не останавливайся, пока не услышишь, как я зову тебя).
Ты можешь не снимать обувь
Не снимай обувь
Это не просто какая-то ночь
Давай повернем его, повернем надолго
Ты можешь не снимать обувь
Оставь свою обувь при себе