Paroles et traduction Scissor Sisters - Shady Love

Shady Love

Dip me a bump and I'll hop out the whip
Girl what you drinkin', boy give me a sip
Im'a get looser than you do
And then do my voodoo then

Chill in the booth with your bitch
And that bitch gon have the cheap on
I don't know what drug that she on
She gonna bring her friends and we goin
Hand and hand that's word to Riton
I got the purp and the RZLA thick
He wanna get sentimental with shit.
Let's get this show on the road

Boy the grass just been mowed
So you don't get no weeds on your lip
I'm gonna get my shady love
I'm gonna get my shady love
Shady love, shady love
I'm, I'm gonna get my, I'm gonna get my,
I'm gonna get my shady love
I'm gonna get my shady love
Shady love, shady love

I'm, I'm gonna, I'm gonna, I'm, I'm, I'm, I'm.
Shady love, shady love, shady love
Shady love, shady love, shady love
What's so tough, you see me runnin'
But you can't keep up, so let me slow down for ya

Baby what, say what you're looking for
I can give ya, give ya
I was walkin' and talking about this bitch I met out in Boston
Who I didn't see very often but... mhm, mhm
She gon' vote for Obama and she likes to dance to Madonna
Chops an 8 just Like Benny Hanna so. mhm, mhm
We gon' hop in this hoopdee and she'll take me out to the movies
Let me feel all up on her boobies so. mhm, mhm
Now she's touching my booty and she's rolling on a black beauty

I'm gon' get to get to my duty so. mhm, mhm

Shady love, shady love, shady love
Shady love, shady love, shady love
I'm gonna get my shady love
I'm gonna get my shady love
Shady love, shady love
I'm, I'm gonna get my, I'm gonna get my,
I'm gonna get my shady love

I'm gonna get my shady love
Shady love, shady love
I'm, I'm gonna, I'm gonna, I'm, I'm, I'm, I'm.
One jock, Jake shows on top
When the jigs up come get your man cuz he on my block
We fly cuz the nips don't slip
When I flick them flips do the dip cuz the pics don't stop
My steeze your skeeze his knees
I'll pop that cork in his face and I'll just say cheese
Got stacks, got chips, got cheese
Watch it bubble up, double up, baby come snuggle up in the jacuz what you know bout that rub a dub
Shady love, shady love, shady love...
What's so tough, you see me runnin'
But you can't keep up, so let me slow down for ya
Baby what, say what you're looking for
I can give ya, give ya

Темная Любовь

Налей мне дорожку, и я выпрыгну из тачки
Милый, что ты пьешь? Дай мне глоточек
Я собираюсь расслабиться больше, чем ты
А потом сделаю свое вуду

Остынь в кабинке со своей девчонкой
А эта девчонка будет вести себя дешево
Я не знаю, что она принимает
Она приведет своих друзей, и мы пойдем
Рука об руку, клянусь Ритоном
У меня есть пурпурная травка и густой дым
Он хочет развести тут сантименты.
Давай отправимся в путь

Милый, травку только что скосили
Так что у тебя на губах не будет травинок
Я получу свою темную любовь
Я получу свою темную любовь
Темная любовь, темная любовь
Я, я получу свою, я получу свою,
Я получу свою темную любовь
Я получу свою темную любовь
Темная любовь, темная любовь

Я, я собираюсь, я собираюсь, я, я, я, я.
Темная любовь, темная любовь, темная любовь
Темная любовь, темная любовь, темная любовь
Что такого сложного, ты видишь, как я бегу
Но ты не можешь угнаться, так что позволь мне притормозить для тебя

Детка, что, скажи, что ты ищешь
Я могу дать тебе, дать тебе
Я шла и говорила об этой девчонке, которую встретила в Бостоне
Которую я не видела очень часто, но... м-м, м-м
Она будет голосовать за Обаму и любит танцевать под Мадонну
Крошит косяк как Бенни Ханна, так что... м-м, м-м
Мы запрыгнем в эту развалюху, и она отвезет меня в кино
Позволит мне потрогать ее сиськи, так что... м-м, м-м
Теперь она трогает мою попку и курит черную красотку

Я должна выполнить свой долг, так что... м-м, м-м

Темная любовь, темная любовь, темная любовь
Темная любовь, темная любовь, темная любовь
Я получу свою темную любовь
Я получу свою темную любовь
Темная любовь, темная любовь
Я, я получу свою, я получу свою,
Я получу свою темную любовь

Я получу свою темную любовь
Темная любовь, темная любовь
Я, я собираюсь, я собираюсь, я, я, я, я.
Один качок, Джейк, выпендривается
Когда все закончится, приходи за своим мужиком, потому что он на моем районе
Мы летаем, потому что соски не скользят
Когда я щелкаю ими, делай наклон, потому что фотки не прекращаются
Мой стиль, твой стиль, его колени
Я выстрелю пробкой ему в лицо и просто скажу «чииз»
У меня есть пачки, есть фишки, есть сыр
Смотри, как все пузырится, удваивается, детка, прижмись ко мне в джакузи, что ты знаешь о бултыхании
Темная любовь, темная любовь, темная любовь...
Что такого сложного, ты видишь, как я бегу
Но ты не можешь угнаться, так что позволь мне притормозить для тебя
Детка, что, скажи, что ты ищешь
Я могу дать тебе, дать тебе