Sco - We Back / Be Myself - traduction des paroles en allemand

We Back / Be Myself - Scotraduction en allemand




We Back / Be Myself
Wir sind zurück / Ich selbst sein
I gave my all out to this rap shit
Ich habe alles für diesen Rap-Scheiß gegeben
Got nothing back
Habe nichts zurückbekommen
You put your time into a wack bitch
Du hast deine Zeit in eine miese Schlampe investiert
I send her back
Ich schicke sie zurück
I need my money doing backflips
Ich will, dass mein Geld Rückwärtssaltos macht
No jumping jacks
Keine Hampelmänner
When we spazz, they relapse
Wenn wir ausrasten, kriegen sie einen Rückfall
They chase us, like we back
Sie jagen uns, als wären wir zurück
Can't get caught up in the fake love
Ich darf mich nicht in falscher Liebe verfangen
Yeah keep that
Ja, behalt das
I'm with my niggas they some Outkasts
Ich bin mit meinen Jungs, sie sind Outcasts
Like 3 Stacks
Wie 3 Stacks
Man I don't wanna do no songs with you
Mann, ich will keine Songs mit dir machen
Your shit wack
Dein Scheiß ist mies
When we spazz, they relapse, they chase us
Wenn wir ausrasten, kriegen sie einen Rückfall, sie jagen uns
Like we back
Als wären wir zurück
Ask me how it feel to be the man
Frag mich, wie es sich anfühlt, der Mann zu sein
Ask me what's the need to need a plan
Frag mich, wozu man einen Plan braucht
Not having half the shit to understand
Nicht die Hälfte davon zu verstehen
How it feel to touch a hunnid grand
Wie es sich anfühlt, hundert Riesen zu berühren
They can't sketch the pictures that you paint
Sie können die Bilder, die du malst, nicht skizzieren
You got what it takes to be a star
Du hast das Zeug zum Star
Never let them tell you what you ain't
Lass dir nie sagen, was du nicht bist
Level up and show them who you are
Steig auf und zeig ihnen, wer du bist
Undefeated, check the repertoire
Unbesiegt, schau dir das Repertoire an
Can't ever seem to see competitors
Ich kann keine Konkurrenten sehen
Little fish to super predators
Kleine Fische zu Super-Raubtieren
Always quantum leaps ahead of ya'll
Immer Quantensprünge vor euch allen
From the home where we floss with no dental
Aus der Heimat, wo wir ohne Zahnseide protzen
From the home of "lets stunt with a rental"
Aus der Heimat von "Lass uns mit einem Mietwagen angeben"
From the home where it's "fuck your credentials"
Aus der Heimat, wo es heißt "Scheiß auf deine Referenzen"
They run in homes with 2 K's like they Kendall, Kylie
Sie rennen in Häuser mit 2 K's, als wären sie Kendall, Kylie
Coming back home like I'm Kyrie
Komme zurück nach Hause, als wäre ich Kyrie
True to New York like I'm Spike Lee
Treu zu New York, als wäre ich Spike Lee
It's highly unlikely
Es ist höchst unwahrscheinlich
To find another nigga like me
Einen anderen Typen wie mich zu finden
Prolly fucking on your wifey
Ficke wahrscheinlich deine Frau
You're prolly tryna sound just like me
Du versuchst wahrscheinlich, genauso zu klingen wie ich
You prolly tryna look just like me
Du versuchst wahrscheinlich, genauso auszusehen wie ich
Gon lose a tooth tryna bite me
Wirst einen Zahn verlieren, wenn du versuchst, mich zu beißen
Gon lose your life tryna fight me
Wirst dein Leben verlieren, wenn du versuchst, mich zu bekämpfen
I need Danny just to write me
Ich brauche Danny, der mir schreibt
Remind me
Erinnere mich
It's all in the timing
Es liegt alles im Timing
I gave my all out to this rap shit
Ich habe alles für diesen Rap-Scheiß gegeben
Got nothing back
Habe nichts zurückbekommen
You put your time into a wack bitch
Du hast deine Zeit in eine miese Schlampe investiert
I send her back
Ich schicke sie zurück
I need my money doing backflips
Ich will, dass mein Geld Rückwärtssaltos macht
No jumping jacks
Keine Hampelmänner
When we spazz, they relapse
Wenn wir ausrasten, kriegen sie einen Rückfall
They chase us, like we back
Sie jagen uns, als wären wir zurück
Can't get caught up in the fake love
Ich darf mich nicht in falscher Liebe verfangen
Yeah keep that
Ja, behalt das
I'm with my niggas they some Outkasts
Ich bin mit meinen Jungs, sie sind Outcasts
Like 3 Stacks
Wie 3 Stacks
Man I don't wanna do no songs with you
Mann, ich will keine Songs mit dir machen
Your shit wack
Dein Scheiß ist mies
When we spazz, they relapse, they chase us
Wenn wir ausrasten, kriegen sie einen Rückfall, sie jagen uns
Like we back
Als wären wir zurück
They know I'm next up, some things I ain't gotta say (Aw yeah)
Sie wissen, dass ich der Nächste bin, manche Dinge muss ich nicht sagen (Aw yeah)
You disrespect. us, you getting handled today (Aw yeah)
Du respektierst uns nicht, du wirst heute erledigt (Aw yeah)
I just want the money & plaques, I promise I'll be on my way
Ich will nur das Geld und die Auszeichnungen, ich verspreche, ich werde mich auf den Weg machen
Im putting my dawgs on the map, I promise they not here to play
Ich bringe meine Jungs auf die Karte, ich verspreche, sie sind nicht zum Spielen hier
(SCO STOP PLAYING WITH THESE NIGGAS!)
(SCO, HÖR AUF, MIT DIESEN TYPEN ZU SPIELEN!)
All I wanna do is be myself
Alles, was ich tun will, ist ich selbst sein
Built this on my own, ain't get no help
Habe das alleine aufgebaut, habe keine Hilfe bekommen
They never gave a fuck bout how I felt
Sie haben sich nie darum gekümmert, wie ich mich fühlte
That just made me say fuck everybody else
Das hat mich dazu gebracht, zu sagen, scheiß auf alle anderen
(FUCK EM!)
(SCHEISS DRAUF!)
Im just on my own now, on my own
Ich bin jetzt auf mich allein gestellt, auf mich allein gestellt
I don't need your help I'm grown now, I don't need your help I'm grown
Ich brauche deine Hilfe nicht, ich bin jetzt erwachsen, ich brauche deine Hilfe nicht, ich bin erwachsen
Feel like Drake I'm so far gone now, so far gone
Fühle mich wie Drake, ich bin so weit weg, so weit weg
I done tapped into my zone now, im in my zone
Ich bin jetzt in meine Zone eingetaucht, ich bin in meiner Zone
They say I fell off, but I been well off, bet they aint know I got parachutes
Sie sagen, ich bin abgefallen, aber mir geht es gut, wetten, sie wussten nicht, dass ich Fallschirme habe
I go Hellen Keller, but you can go tell em, that Sco got that soul like a pair of shoes
Ich werde zu Hellen Keller, aber du kannst ihnen sagen, dass Sco diese Seele hat, wie ein Paar Schuhe
Don't try to keep up, ill embarras you
Versuch nicht, mitzuhalten, ich werde dich blamieren
Don't fall for the gimmicks, they selling you
Fall nicht auf die Tricks herein, die sie dir verkaufen
Listen to one thing I'm telling you
Hör auf eine Sache, die ich dir sage
It's not what you say, it's who you tell it to
Es ist nicht, was du sagst, sondern wem du es sagst
Never let a nigga come for me
Lass niemals zu, dass ein Typ mich angreift
Have him walking round uncomfortably
Lass ihn unbehaglich herumlaufen
She tell me lies just to comfort me
Sie erzählt mir Lügen, nur um mich zu trösten
Rappers throw shade but won't come for me
Rapper werfen Schatten, aber greifen mich nicht an
I know they type, me and them can't be alike
Ich kenne ihren Typ, ich und sie können nicht gleich sein
They too focused on the hype, I'm just focused on whats right
Sie sind zu sehr auf den Hype fixiert, ich konzentriere mich nur auf das, was richtig ist
They too busy tryna flex, I'm too busy living life
Sie sind zu beschäftigt damit, anzugeben, ich bin zu beschäftigt damit, das Leben zu leben
Y'all the type to meet a week ago, get on the gram and call each other brothers
Ihr seid der Typ, der sich vor einer Woche trifft, auf Instagram postet und sich Brüder nennt
We the type that don't put pictures up, but any moment ride out for each other
Wir sind der Typ, der keine Bilder postet, aber jederzeit füreinander einsteht
I ride for my brothers, no matter the outcome
Ich stehe für meine Brüder ein, egal wie es ausgeht
Nigaas talk crazy, I know they ain't bout nun
Typen reden verrückt, ich weiß, sie meinen es nicht ernst
I ride for my brothers, no matter the outcome
Ich stehe für meine Brüder ein, egal wie es ausgeht
Nigaas talk crazy, I know they ain't bout nun
Typen reden verrückt, ich weiß, sie meinen es nicht ernst
They know I'm next up, some things I ain't gotta say (Aw yeah)
Sie wissen, dass ich der Nächste bin, manche Dinge muss ich nicht sagen (Aw yeah)
You disrespect. us, you getting handled today (Aw yeah)
Du respektierst uns nicht, du wirst heute erledigt (Aw yeah)
I just want the money & plaques, I promise I'll be on my way
Ich will nur das Geld und die Auszeichnungen, ich verspreche, ich werde mich auf den Weg machen
Im putting my dawgs on the map, I promise they not here to play
Ich bringe meine Jungs auf die Karte, ich verspreche, sie sind nicht zum Spielen hier
(SCO STOP PLAYING WITH THESE NIGGAS!)
(SCO, HÖR AUF, MIT DIESEN TYPEN ZU SPIELEN!)
All I wanna do is be myself
Alles, was ich tun will, ist ich selbst sein
Built this on my own, ain't get no help
Habe das alleine aufgebaut, habe keine Hilfe bekommen
They never gave a fuck bout how I felt
Sie haben sich nie darum gekümmert, wie ich mich fühlte
That just made me say fuck everybody else
Das hat mich dazu gebracht, zu sagen, scheiß auf alle anderen
(FUCK EM!)
(SCHEISS DRAUF!)
Im just on my own now, on my own
Ich bin jetzt auf mich allein gestellt, auf mich allein gestellt
I don't need your help im grown now, I don't need your help I'm grown
Ich brauche deine Hilfe nicht, ich bin jetzt erwachsen, ich brauche deine Hilfe nicht, ich bin erwachsen
Feel like Drake im so far gone now, so far gone
Fühle mich wie Drake, ich bin so weit weg, so weit weg
I done tapped into my zone now, I'm in my zone
Ich bin jetzt in meine Zone eingetaucht, ich bin in meiner Zone





Writer(s): Francisco Delacruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.