Sco - We Back / Be Myself - traduction des paroles en russe

We Back / Be Myself - Scotraduction en russe




We Back / Be Myself
Мы Вернулись / Быть Собой
I gave my all out to this rap shit
Я отдал всего себя этому рэпу,
Got nothing back
Ничего не получил взамен.
You put your time into a wack bitch
Ты тратишь время на пустую цыпочку,
I send her back
Я отправляю её обратно.
I need my money doing backflips
Мне нужны мои деньги, делающие сальто,
No jumping jacks
Никаких прыжков на месте.
When we spazz, they relapse
Когда мы взрываемся, они срываются,
They chase us, like we back
Они гонятся за нами, словно мы вернулись.
Can't get caught up in the fake love
Не могу попасться на фальшивую любовь,
Yeah keep that
Да, оставь её себе.
I'm with my niggas they some Outkasts
Я с моими парнями, они как Outkast,
Like 3 Stacks
Как 3 Stacks.
Man I don't wanna do no songs with you
Чувак, я не хочу делать с тобой песни,
Your shit wack
Твоё дерьмо отстой.
When we spazz, they relapse, they chase us
Когда мы взрываемся, они срываются, они гонятся за нами,
Like we back
Словно мы вернулись.
Ask me how it feel to be the man
Спроси меня, каково это - быть главным,
Ask me what's the need to need a plan
Спроси меня, зачем нужен план,
Not having half the shit to understand
Не имея и половины понимания того,
How it feel to touch a hunnid grand
Каково это - прикоснуться к сотне тысяч.
They can't sketch the pictures that you paint
Они не могут нарисовать картины, которые ты рисуешь,
You got what it takes to be a star
У тебя есть все, чтобы быть звездой.
Never let them tell you what you ain't
Никогда не позволяй им говорить тебе, кем ты не являешься,
Level up and show them who you are
Поднимись на уровень выше и покажи им, кто ты.
Undefeated, check the repertoire
Непобежденный, проверь репертуар,
Can't ever seem to see competitors
Никак не могу увидеть конкурентов.
Little fish to super predators
Маленькие рыбки для суперхищников,
Always quantum leaps ahead of ya'll
Всегда квантовый скачок впереди вас всех.
From the home where we floss with no dental
Из дома, где мы щеголяем без зубов,
From the home of "lets stunt with a rental"
Из дома, где говорят: "Давай выпендримся с арендованной тачкой",
From the home where it's "fuck your credentials"
Из дома, где говорят: черту твои заслуги".
They run in homes with 2 K's like they Kendall, Kylie
Они вламываются в дома с двумя стволами, как Кендалл и Кайли,
Coming back home like I'm Kyrie
Возвращаюсь домой, как Кайри.
True to New York like I'm Spike Lee
Верен Нью-Йорку, как Спайк Ли,
It's highly unlikely
Весьма маловероятно
To find another nigga like me
Найти другого такого, как я.
Prolly fucking on your wifey
Наверное, трахаюсь с твоей женой,
You're prolly tryna sound just like me
Ты, наверное, пытаешься звучать как я,
You prolly tryna look just like me
Ты, наверное, пытаешься выглядеть как я,
Gon lose a tooth tryna bite me
Потеряешь зуб, пытаясь укусить меня,
Gon lose your life tryna fight me
Потеряешь жизнь, пытаясь драться со мной.
I need Danny just to write me
Мне нужен Дэнни, чтобы он писал за меня,
Remind me
Напомнил мне,
It's all in the timing
Что все дело во времени.
I gave my all out to this rap shit
Я отдал всего себя этому рэпу,
Got nothing back
Ничего не получил взамен.
You put your time into a wack bitch
Ты тратишь время на пустую цыпочку,
I send her back
Я отправляю её обратно.
I need my money doing backflips
Мне нужны мои деньги, делающие сальто,
No jumping jacks
Никаких прыжков на месте.
When we spazz, they relapse
Когда мы взрываемся, они срываются,
They chase us, like we back
Они гонятся за нами, словно мы вернулись.
Can't get caught up in the fake love
Не могу попасться на фальшивую любовь,
Yeah keep that
Да, оставь её себе.
I'm with my niggas they some Outkasts
Я с моими парнями, они как Outkast,
Like 3 Stacks
Как 3 Stacks.
Man I don't wanna do no songs with you
Чувак, я не хочу делать с тобой песни,
Your shit wack
Твоё дерьмо отстой.
When we spazz, they relapse, they chase us
Когда мы взрываемся, они срываются, они гонятся за нами,
Like we back
Словно мы вернулись.
They know I'm next up, some things I ain't gotta say (Aw yeah)
Они знают, что я следующий, некоторые вещи мне не нужно говорить да)
You disrespect. us, you getting handled today (Aw yeah)
Ты не уважаешь нас, с тобой разберутся сегодня да)
I just want the money & plaques, I promise I'll be on my way
Я просто хочу денег и наград, обещаю, я буду в пути
Im putting my dawgs on the map, I promise they not here to play
Я ставлю своих псов на карту, обещаю, они здесь не для игр
(SCO STOP PLAYING WITH THESE NIGGAS!)
(СКО, ХВАТИТ ИГРАТЬ С ЭТИМИ НИГГАМИ!)
All I wanna do is be myself
Всё, что я хочу, это быть собой,
Built this on my own, ain't get no help
Построил это сам, без чьей-либо помощи.
They never gave a fuck bout how I felt
Им никогда не было дела до того, что я чувствовал,
That just made me say fuck everybody else
Это просто заставило меня сказать черту всех остальных".
(FUCK EM!)
ЧЕРТУ ИХ!)
Im just on my own now, on my own
Я просто сам по себе теперь, сам по себе.
I don't need your help I'm grown now, I don't need your help I'm grown
Мне не нужна твоя помощь, я вырос, мне не нужна твоя помощь, я вырос.
Feel like Drake I'm so far gone now, so far gone
Чувствую себя как Дрейк, я так далеко ушел, так далеко ушел.
I done tapped into my zone now, im in my zone
Я вошел в свою зону, я в своей зоне.
They say I fell off, but I been well off, bet they aint know I got parachutes
Они говорят, что я упал, но я был в порядке, держу пари, они не знали, что у меня есть парашюты.
I go Hellen Keller, but you can go tell em, that Sco got that soul like a pair of shoes
Я как Хелен Келлер, но ты можешь им сказать, что у Ско есть душа, как пара обуви.
Don't try to keep up, ill embarras you
Не пытайся угнаться, я опозорю тебя.
Don't fall for the gimmicks, they selling you
Не ведись на уловки, которые тебе продают.
Listen to one thing I'm telling you
Послушай одну вещь, которую я тебе скажу:
It's not what you say, it's who you tell it to
Дело не в том, что ты говоришь, а кому ты это говоришь.
Never let a nigga come for me
Никогда не позволяй ниггеру нападать на меня,
Have him walking round uncomfortably
Пусть он ходит вокруг, чувствуя себя неловко.
She tell me lies just to comfort me
Она лжет мне, чтобы утешить меня.
Rappers throw shade but won't come for me
Рэперы бросают тень, но не нападают на меня.
I know they type, me and them can't be alike
Я знаю их тип, я и они не можем быть похожи.
They too focused on the hype, I'm just focused on whats right
Они слишком сосредоточены на хайпе, я просто сосредоточен на том, что правильно.
They too busy tryna flex, I'm too busy living life
Они слишком заняты, пытаясь выпендриваться, я слишком занят, живя жизнью.
Y'all the type to meet a week ago, get on the gram and call each other brothers
Вы из тех, кто познакомился неделю назад, заходите в Instagram и называете друг друга братьями.
We the type that don't put pictures up, but any moment ride out for each other
Мы из тех, кто не выкладывает фотографии, но в любой момент готовы постоять друг за друга.
I ride for my brothers, no matter the outcome
Я за своих братьев, несмотря ни на что.
Nigaas talk crazy, I know they ain't bout nun
Ниггеры болтают всякую чушь, я знаю, что они ни на что не способны.
I ride for my brothers, no matter the outcome
Я за своих братьев, несмотря ни на что.
Nigaas talk crazy, I know they ain't bout nun
Ниггеры болтают всякую чушь, я знаю, что они ни на что не способны.
They know I'm next up, some things I ain't gotta say (Aw yeah)
Они знают, что я следующий, некоторые вещи мне не нужно говорить да)
You disrespect. us, you getting handled today (Aw yeah)
Ты не уважаешь нас, с тобой разберутся сегодня да)
I just want the money & plaques, I promise I'll be on my way
Я просто хочу денег и наград, обещаю, я буду в пути
Im putting my dawgs on the map, I promise they not here to play
Я ставлю своих псов на карту, обещаю, они здесь не для игр
(SCO STOP PLAYING WITH THESE NIGGAS!)
(СКО, ХВАТИТ ИГРАТЬ С ЭТИМИ НИГГАМИ!)
All I wanna do is be myself
Всё, что я хочу, это быть собой,
Built this on my own, ain't get no help
Построил это сам, без чьей-либо помощи.
They never gave a fuck bout how I felt
Им никогда не было дела до того, что я чувствовал,
That just made me say fuck everybody else
Это просто заставило меня сказать черту всех остальных".
(FUCK EM!)
ЧЕРТУ ИХ!)
Im just on my own now, on my own
Я просто сам по себе теперь, сам по себе.
I don't need your help im grown now, I don't need your help I'm grown
Мне не нужна твоя помощь, я вырос, мне не нужна твоя помощь, я вырос.
Feel like Drake im so far gone now, so far gone
Чувствую себя как Дрейк, я так далеко ушел, так далеко ушел.
I done tapped into my zone now, I'm in my zone
Я вошел в свою зону, я в своей зоне.





Writer(s): Francisco Delacruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.