Adolescence (feat. Ashes.) - Scoob traduction en allemand

Adolescence (feat. Ashes.)

You've come so very far
That's why you must move forward
Or will you just stay here
Will you remain a child forever

I got unread messages
On my phone
It's the only way
That I cope

With the fear
Of being alone
If i can't let anyone in
They can't hurt me now

And wish I could stop
I just wanna make friends
But I shake at the thought
Of losing them once again

And I just can't shake it
Even when the times are good
I can't shake it

Cause I know that I'll be vacant
On my own again all alone
Can't take it

And wish I could stop
I just wanna make friends
But i shake at the thought
Of losing them once again

All I have
I hope to give
Hug you tight
And I'll forgive

I wish that I was better
Do you feel me

I'm ravin' carnage
Drippin blood in the mosh pit
I don't get it
Thinking back it makes me sick

What you say i cant move
I see grey
Yeah I know I really fuckin lost it
Keep on talking shit you get smacked up

I got unread messages
On my phone
It's the only way
That I cope

With the fear
Of being alone
If I can't let anyone in
They can't hurt me now

And wish I could stop
I just wanna make friends
But i shake at the thought
Of losing them once again

And I just can't shake it
Even when the times are good
I cant shake it

Cause I know that I'll be vacant
On my own again all alone
Can't take it

Jugend (feat. Ashes.)

Du bist so weit gekommen
Deshalb musst du vorwärts gehen
Oder willst du einfach hier bleiben
Willst du für immer ein Kind bleiben?

Ich habe ungelesene Nachrichten
Auf meinem Handy
Es ist die einzige Art
Wie ich damit umgehe

Mit der Angst
Allein zu sein
Wenn ich niemanden reinlassen kann
Können sie mich jetzt nicht verletzen

Und ich wünschte, ich könnte aufhören
Ich will doch nur Freunde finden
Aber ich zittere bei dem Gedanken
Sie wieder zu verlieren

Und ich kann es einfach nicht abschütteln
Auch wenn die Zeiten gut sind
Ich kann es nicht abschütteln

Weil ich weiß, dass ich leer sein werde
Wieder ganz allein
Ich kann es nicht ertragen

Und ich wünschte, ich könnte aufhören
Ich will doch nur Freunde finden
Aber ich zittere bei dem Gedanken
Sie wieder zu verlieren

Alles was ich habe
Hoffe ich zu geben
Umarme dich fest
Und ich werde vergeben

Ich wünschte, ich wäre besser
Fühlst du mich?

Ich rase im Chaos
Blut tropft im Moshpit
Ich verstehe es nicht
Wenn ich daran zurückdenke, wird mir schlecht

Was du sagst, ich kann mich nicht bewegen
Ich sehe grau
Ja, ich weiß, ich bin wirklich durchgedreht
Rede weiter Scheiße und du wirst verprügelt

Ich habe ungelesene Nachrichten
Auf meinem Handy
Es ist die einzige Art
Wie ich damit umgehe

Mit der Angst
Allein zu sein
Wenn ich niemanden reinlassen kann
Können sie mich jetzt nicht verletzen

Und ich wünschte, ich könnte aufhören
Ich will doch nur Freunde finden
Aber ich zittere bei dem Gedanken
Sie wieder zu verlieren

Und ich kann es einfach nicht abschütteln
Auch wenn die Zeiten gut sind
Ich kann es nicht abschütteln

Weil ich weiß, dass ich leer sein werde
Wieder ganz allein
Ich kann es nicht ertragen