Paroles et traduction Scooby - Right Now
Yeah
Ouais
Uh
huh
Uh
huh
Whoa,
whoa,
whoa,
look
Whoa,
whoa,
whoa,
regarde
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Look,
ain′t
that
a
bout
a
bitch
Regarde,
c'est
pas
une
garce
?
Got
banged
up
with
a
bitch,
and
had
to
call
my
other
bitch
J'ai
baisé
avec
une
meuf
et
j'ai
dû
appeler
mon
autre
meuf
It
was
after
12
A.M,
she
prolly
with
her
man
and
shit
Il
était
après
minuit,
elle
était
probablement
avec
son
mec
et
tout
But
she
had
to
use
his
car,
so
we
had
to
make
it
quick
Mais
elle
devait
utiliser
sa
voiture,
alors
on
a
dû
faire
vite
Foreign
everything,
nah
I
can't
do
no
dodges
Tout
étranger,
non,
je
ne
peux
pas
faire
de
conneries
Get
up
out
my
studio,
you
messing
with
my
process
Sors
de
mon
studio,
tu
perturbes
mon
processus
I
ain′t
tryna
have
no
conversation
if
it
ain't
bout
profit
Je
n'essaie
pas
d'avoir
une
conversation
si
ce
n'est
pas
à
propos
du
profit
Cause
a
nigga
like
me
don't
give
a
fuck
about
that
gossip
Parce
qu'un
négro
comme
moi
s'en
fout
des
ragots
If
a
nigga
in
the
way,
then
he
getting
ran
over
Si
un
négro
est
sur
mon
chemin,
alors
il
se
fait
écraser
Cause
I′m
charged
up
nigga,
beaming
I′m
solar
Parce
que
je
suis
chargé
à
bloc,
négro,
je
rayonne
comme
le
soleil
And
my
lil
homie,
he'll
fold
ya
Et
mon
petit
pote,
il
va
te
plier
Since
you
got
the
price
on
your
head,
he
get
the
chips
off
your
shoulder
Puisque
tu
as
un
prix
sur
la
tête,
il
va
te
débarrasser
de
tes
problèmes
Yeah,
I
was
walking
out
the
spot
Ouais,
je
sortais
de
l'endroit
This
lil
shawty
in
the
corner,
she
was
tryna
plot
Cette
petite
meuf
dans
le
coin,
elle
essayait
de
comploter
She
stumbled
over
to
me
and
she
said
Elle
est
venue
vers
moi
en
titubant
et
elle
a
dit
Life
is
a
game
of
inches
baby,
and
I
said
well
girl
I
got
a
lot
La
vie
est
un
jeu
de
centimètres
bébé,
et
j'ai
dit
eh
bien
ma
fille
j'en
ai
beaucoup
Fuck
you
talking
bout
De
quoi
tu
parles
?
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Yeah,
on
some
real
life
shit
Ouais,
pour
de
vrai
These
girls
hit
me
and
my
bro
up,
telling
us
they
tryna
chill
Ces
filles
nous
ont
contactés,
moi
et
mon
frère,
en
nous
disant
qu'elles
voulaient
traîner
So
we
got
our
shit
together
and
we
pulled
up
to
the
crib
Alors
on
s'est
préparés
et
on
est
allés
chez
elles
Now
we
all
up
in
the
bed
and
they
tryna
make
us
switch
Maintenant,
on
est
tous
dans
le
lit
et
elles
essaient
de
nous
faire
changer
I
don′t
think
any
of
these
niggas
can
really
mess
with
me
Je
ne
pense
pas
qu'aucun
de
ces
négros
ne
puisse
vraiment
me
rivaliser
Even
though
they
try
to
desperately,
they
can't
get
rid
of
me
Même
s'ils
essaient
désespérément,
ils
ne
peuvent
pas
se
débarrasser
de
moi
I′m
mentally,
way
above
that
bullshit
so
its
jealousy
Je
suis
mentalement,
bien
au-dessus
de
ces
conneries,
alors
c'est
de
la
jalousie
I
come
from
a
different
pedigree,
this
shit
is
destiny
Je
viens
d'un
pedigree
différent,
c'est
le
destin
When
I
walk
in
the
build,
all
these
bitches
hold
they
breathe
Quand
j'entre
dans
le
bâtiment,
toutes
ces
salopes
retiennent
leur
souffle
Sauce
be
dripping
off
me,
you
might
have
to
watch
your
step
La
sauce
coule
sur
moi,
tu
devrais
faire
attention
à
tes
pas
Always
want
the
most,
so
I
don't
settle
for
less
Je
veux
toujours
le
meilleur,
alors
je
ne
me
contente
pas
de
moins
And
I
don′t
have
to
speak,
everyone
knows
I'm
the
best
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
parler,
tout
le
monde
sait
que
je
suis
le
meilleur
Confidence
is
quiet,
nigga
I
don't
talk
a
lot
La
confiance
est
silencieuse,
négro,
je
ne
parle
pas
beaucoup
I
know
that
I′m
the
shit,
but
all
these
flies
I
gotta
swat
Je
sais
que
je
suis
le
meilleur,
mais
il
y
a
toutes
ces
mouches
que
je
dois
écraser
Me
and
young
Zafari
gone
be
jumping
off
them
yacht′s
Le
jeune
Zafari
et
moi
allons
sauter
de
ces
yachts
Middle
finger
to
the
cops,
when
we
swerving
out
the
spot
Doigt
d'honneur
aux
flics,
quand
on
sort
de
l'endroit
en
trombe
Bitch
we
spend
a
lot
Salope,
on
dépense
beaucoup
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
I
got
50
thousand
in
my
pocket
nigga
right
now
J'ai
50
000
dans
ma
poche,
négro,
tout
de
suite
I
can
make
your
bitch
a
trending
topic
nigga
right
now
Je
peux
faire
de
ta
meuf
un
sujet
tendance,
négro,
tout
de
suite
Haters
watching
and
we
know
they
plotting
nigga
right
now
Les
rageux
regardent
et
on
sait
qu'ils
complotent,
négro,
tout
de
suite
Yeah,
right
now,
right
now
Ouais,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.