Let's Make a Baby - Scoochie Boochie traduction en allemand

Let's Make a Baby

Let's get it on like it's fourteen hundred AD
Cuz it is
And I wanna make a baby
Let's have a kid
So he can help me take care of the cattle
And I know that's not romantic
But godammit I'm a vassal
Lemme put an heir in there
Lemme put a son in your stomach
Lemme in that derriere
Lemme put a bun in the oven
Lemme pre-heat that thing
Lemme put some butter on your muffin
We already got a dozen offspring
Lemme make a baker's dozen
Girl I love you but I got a lot to do
Gotta chop firewood gotta gut a goose
So please conceive so we can sleep for a few
If you got some twins in you go ahead and make it two
That's a pair bear fruit
I know that the youngest is two
We can still find him a use
It's hard on the farm
He can throw pebbles at birds
Or maybe gather some fruit
The harvest is large
The workers are few
I wish the farm was as fertile as you
I wish that when we get intimate
It will deliver kids so I got less shit to do
Ooh, Damn
I am yo man but I'm also a yeoman
I got seeds to sow so there's no time for romance
Hear ye hear ye girl I love you dearly
But the local noble takes a quarter of our total yield yearly
Baby I'm a serf I don't got much field realty
I pledged to love you but I also pledged fealty
You my lady I'm yo liege
Please
Let me storm yo keep
Got the sword for your sheath
Hope yo portcullis clean
Let's conceive
That'd be great
Spread yo legs
Like the plague
Put some me
In yo eggs
Then let's sleep
On this hay

Lass uns ein Baby machen

Lass uns loslegen, als wäre es 1400 n. Chr.
Denn das ist es
Und ich will ein Baby machen
Lass uns ein Kind bekommen
Damit es mir helfen kann, mich um das Vieh zu kümmern
Und ich weiß, das ist nicht romantisch
Aber verdammt, ich bin ein Vasall
Lass mich einen Erben da reinsetzen
Lass mich einen Sohn in deinen Bauch setzen
Lass mich an dein Hinterteil
Lass mich ein Brötchen in den Ofen schieben
Lass mich das Ding vorheizen
Lass mich etwas Butter auf deinen Muffin geben
Wir haben schon ein Dutzend Nachkommen
Lass mich ein Bäcker-Dutzend daraus machen
Mädel, ich liebe dich, aber ich habe viel zu tun
Muss Feuerholz hacken, muss eine Gans ausnehmen
Also bitte empfange, damit wir ein paar Stunden schlafen können
Wenn du Zwillinge in dir hast, dann mach gleich zwei daraus
Das ist ein Paar, trag Früchte
Ich weiß, dass der Jüngste zwei ist
Wir können immer noch eine Verwendung für ihn finden
Es ist hart auf dem Bauernhof
Er kann Kieselsteine auf Vögel werfen
Oder vielleicht ein paar Früchte sammeln
Die Ernte ist groß
Die Arbeiter sind wenige
Ich wünschte, der Bauernhof wäre so fruchtbar wie du
Ich wünschte, wenn wir intim werden
Würde es Kinder liefern, damit ich weniger Scheiße zu tun habe
Ooh, verdammt
Ich bin dein Mann, aber ich bin auch ein Landwirt
Ich muss Samen säen, also ist keine Zeit für Romantik
Hört, hört, Mädel, ich liebe dich sehr
Aber der örtliche Adlige nimmt jährlich ein Viertel unseres gesamten Ertrags
Baby, ich bin ein Leibeigener, ich habe nicht viel Landbesitz
Ich habe geschworen, dich zu lieben, aber ich habe auch Treue geschworen
Du meine Dame, ich dein Lehnsherr
Bitte
Lass mich deine Burg stürmen
Habe das Schwert für deine Scheide
Hoffe, dein Fallgatter ist sauber
Lass uns empfangen
Das wäre großartig
Spreize deine Beine
Wie die Pest
Steck etwas von mir
In deine Eier
Dann lass uns schlafen
Auf diesem Heu