Paroles et traduction Scooter - Let's Do It Again
One,
gonna
have
some
fun
(gonna
have
some
fun)
Раз,
немного
повеселимся
(немного
повеселимся)
Two,
gonna
rock
with
you
(gonna
rock
with
you)
Два,
будем
зажигать
с
тобой
(будем
зажигать
с
тобой)
Three,
gonna
rock
with
me
(gonna
rock
with
me)
Три,
будешь
зажигать
со
мной
(будешь
зажигать
со
мной)
Four,
on
the
dance
floor
(on
the
dance
floor)
Четыре,
на
танцполе
(на
танцполе)
Five,
'til
the
beat
comes
alive
('til
the
beat
comes
alive)
Пять,
пока
не
оживет
бит
(пока
не
оживет
бит)
Six,
you
know
it's
in
the
mix
(you
know
it's
in
the
mix)
Шесть,
ты
знаешь,
это
в
миксе
(ты
знаешь,
это
в
миксе)
Seven,
gonna
take
it
to
heaven
(gonna
take
it
to
heaven)
Семь,
мы
отправимся
на
небеса
(мы
отправимся
на
небеса)
Eight,
we
gonna
stay
all
day
(gonna
stay
all
day)
Восемь,
мы
останемся
на
весь
день
(останемся
на
весь
день)
Nine,
are
you
feelin'
fine?
(Feelin'
fine)
Девять,
ты
чувствуешь
себя
хорошо?
(Чувствуешь
себя
хорошо?)
Ten,
let's
do
it
again
Десять,
давай
сделаем
это
снова
Move
it
Двигайся
Welcome,
Miss
Annie
Irvyne
Добро
пожаловать,
мисс
Энни
Ирвин
Yo,
get
ready
to
move,
feel
the
bass
drop
Йоу,
приготовься
двигаться,
почувствуй,
как
падает
бас
Hands
up
high,
now
it's
time
to
make
it
pop
Руки
выше,
теперь
пришло
время
взорвать
его
Lights
flashing,
the
crowd's
getting
wild
Мигают
огни,
толпа
сходит
с
ума
We're
taking
over,
gonna
make
you
smile
(yeah)
Мы
берем
верх,
заставим
тебя
улыбнуться
(да)
No
need
to
hold
back,
go
ahead
and
let
it
loose
Не
нужно
сдерживаться,
давай,
оторвись
Dance
like
nobody's
watching,
ain't
no
excuse
Танцуй,
как
будто
никто
не
видит,
нет
никаких
оправданий
We
came
to
party,
we
came
to
ignite
Мы
пришли
тусоваться,
мы
пришли
зажечь
So
get
on
the
dance
floor
and
let's
set
it
alight,
alright
(alright)
Так
что
выходи
на
танцпол
и
давай
зажжем,
да
(да)
One,
gonna
have
some
fun
(gonna
have
some
fun)
Раз,
немного
повеселимся
(немного
повеселимся)
Two,
gonna
rock
with
you
(gonna
rock
with
you)
Два,
будем
зажигать
с
тобой
(будем
зажигать
с
тобой)
Three,
gonna
rock
with
me
(gonna
rock
with
me)
Три,
будешь
зажигать
со
мной
(будешь
зажигать
со
мной)
Four,
on
the
dance
floor
(on
the
dance
floor)
Четыре,
на
танцполе
(на
танцполе)
Five,
'til
the
beat
comes
alive
('til
the
beat
comes
alive)
Пять,
пока
не
оживет
бит
(пока
не
оживет
бит)
Six,
you
know
it's
in
the
mix
(you
know
it's
in
the
mix)
Шесть,
ты
знаешь,
это
в
миксе
(ты
знаешь,
это
в
миксе)
Seven,
gonna
take
it
to
heaven
(gonna
take
it
to
heaven)
Семь,
мы
отправимся
на
небеса
(мы
отправимся
на
небеса)
Eight,
we
gonna
stay
all
day
(gonna
stay
all
day)
Восемь,
мы
останемся
на
весь
день
(останемся
на
весь
день)
Nine,
are
you
feelin'
fine?
(Feelin'
fine)
Девять,
ты
чувствуешь
себя
хорошо?
(Чувствуешь
себя
хорошо?)
Ten,
let's
do
it
again
Десять,
давай
сделаем
это
снова
Let's
do
it
again
Давай
сделаем
это
снова
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.