Paroles et traduction Scooter feat. Xillions - Rave Teacher (Somebody Like Me)

Rave Teacher (Somebody Like Me)

Things that I say and things that I do
Won't keep quiet, now we found you
We can go home, baby we can just be
All I need is somebody like me

Take me up high and take me to the stars
All the way, I wanna go far
I can run wild, baby I can run free
Now I know you're somebody like me

Yeah
Here we are
This is chapter six, yes
(Now I know you're somebody like me)

We got the kicks, yeah
Ah, now I know
(Now I know)

Since I'm a superstar
Home is where the tits are
I recollect the beats, because I'm H.P. Baxxter
Crazy, loud, bright like a big speaker
You need a rave teacher
And not a sound reaper, yeah

Things that I say and things that I do
Won't keep quiet, now we found you
We can go home, baby we can just be
All I need is somebody like me (yeah)

Take me up high and take me to the stars
All the way, I wanna go far
I can run wild, baby I can run free
Now I know you're somebody like me

Booth is the only way (booth is the only way)
So listen what I gotta say (so listen what I gotta say)

Hopelessly, got some trick
I quit, don't like no dirty treat
Run up to the sink and get the ultimate kick
We got the score, back on the floor
So let's go pro, I know you know, come on
We're going psycho

Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Yeah

Now I know you're somebody like me
Bass

Somebody like me

Things that I say and things that I do
Won't keep quiet, now we found you (rough)
We can go home, baby we can just be
All I need is somebody like me (yes)

Take me up high and take me to the stars
All the way, I wanna go far
I can run wild, baby I can run free
Now I know you're somebody like me

Учитель Рейва (Кто-то, Похожий На Меня)

То, что я говорю, и то, что я делаю,
Не буду молчать, теперь мы нашли тебя.
Мы можем идти домой, детка, мы можем просто быть.
Всё, что мне нужно, это кто-то, похожий на меня.

Подними меня высоко и отвези к звёздам,
До конца пути, я хочу уйти далеко.
Я могу бежать свободно, детка, я могу бежать на свободе.
Теперь я знаю, ты кто-то, похожий на меня.

Да.
Вот мы здесь.
Это глава шестая, да.
(Теперь я знаю, ты кто-то, похожий на меня.)

У нас есть драйв, да.
А, теперь я знаю.
(Теперь я знаю.)

С тех пор, как я стал суперзвездой,
Дом там, где сиськи.
Я вспоминаю биты, потому что я H.P. Baxxter.
Сумасшедший, громкий, яркий, как большая колонка.
Тебе нужен учитель рейва,
А не жнец звука, да.

То, что я говорю, и то, что я делаю,
Не буду молчать, теперь мы нашли тебя.
Мы можем идти домой, детка, мы можем просто быть.
Всё, что мне нужно, это кто-то, похожий на меня. (Да.)

Подними меня высоко и отвези к звёздам,
До конца пути, я хочу уйти далеко.
Я могу бежать свободно, детка, я могу бежать на свободе.
Теперь я знаю, ты кто-то, похожий на меня.

Будка - это единственный путь. (Будка - это единственный путь.)
Так послушай, что я хочу сказать. (Так послушай, что я хочу сказать.)

Безнадёжно, есть какой-то трюк.
Я сдаюсь, не люблю грязные угощения.
Подбеги к раковине и получи максимальный кайф.
У нас есть счёт, вернулись на танцпол.
Так что давай станем профи, я знаю, ты знаешь, давай.
Мы сходим с ума.

На-на-на, на-на-на-на.
На-на-на, на-на-на-на.
На-на-на, на-на-на-на.
На-на-на, на-на-на-на.
Да.

Теперь я знаю, ты кто-то, похожий на меня.
Бас.

Кто-то, похожий на меня.

То, что я говорю, и то, что я делаю,
Не буду молчать, теперь мы нашли тебя. (Грубо.)
Мы можем идти домой, детка, мы можем просто быть.
Всё, что мне нужно, это кто-то, похожий на меня. (Да.)

Подними меня высоко и отвези к звёздам,
До конца пути, я хочу уйти далеко.
Я могу бежать свободно, детка, я могу бежать на свободе.
Теперь я знаю, ты кто-то, похожий на меня.