Paroles et traduction Scooter - Am Fenster

Am Fenster

Einmal wissen dieses bleibt für immer
Ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Von dem Grau des Morgen langst verjagt

Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch Dich
Nicht die Stirne mehr am Fenster kühlen
Dran ein Nebel schwer vorüber strich

Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch Dich
Klagt ein Vogel ach auch mein Gefieder
Näßt der Regen flieg ich durch die Welt

У окна

Знать бы, что это останется навсегда,
Это не опьянение, что ночь уже обвиняет.
Это не игра красок и не мерцание свечей,
Которые серым утром давно прогнаны.

Ощутить однажды глубоко в крови,
Это моё, и это только благодаря тебе.
Больше не охлаждать лоб у окна,
Где тяжелый туман проходил мимо.

Ощутить однажды глубоко в крови,
Это моё, и это только благодаря тебе.
Жалобно поет птица, ах, и мои перья,
Мочит дождь, я лечу сквозь мир.