Scooter - And No Matches [Album Version] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Scooter - And No Matches [Album Version]




And No Matches [Album Version]
And No Matches [Album Version]
What can I do do do
Que puis-je faire ?
I want you you you
Je te veux, je te veux, je te veux
Gonna jump like I never did before
Je vais sauter comme jamais auparavant
When I'm fresh off the plane
Lorsque je descends de l'avion
And I'm going insane
Et que je deviens fou
Like I just had a bottle of champagne
Comme si j'avais bu une bouteille de champagne
Diggedy Diggedy Paul
Diggedy Diggedy Paul
Ready for another soul
Prêt pour une autre âme
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
I put the beats freaks' industries
J'ai mis les beats freak industries
Lick on the brick
Lick on the brick
And sweet chicks on I check
Et les filles mignonnes, je les vérifie
Gonna split with the wet
Je vais partir avec le mouillé
Halleloo
Halleloo
jumping crew
Sauter d'équipe
how are you
Comment vas-tu ?
This sound is new
Ce son est nouveau
it's true
C'est vrai
and this is your cue
Et c'est ton signal
What can I do do do
Que puis-je faire ?
I want you you you
Je te veux, je te veux, je te veux
Gonna jump all night
Je vais sauter toute la nuit
On the dancefloor
Sur la piste de danse
I say one-two-three
Je dis un-deux-trois
Just like you and me
Tout comme toi et moi
Gonna jump like I
Je vais sauter comme si je
Never did before
N'avais jamais fait auparavant
Come on
Allez
Let it roll and jump
Laisse-le rouler et sauter
Roll and jump
Rouler et sauter
I put the beats freak industries
J'ai mis les beats freak industries
Hotter than hot
Plus chaud que chaud
Full on the spot like a gunshot
Plein sur place comme un coup de feu
No longer tough
Plus dur
Red stop green goes stereo
Arrêt rouge, vert va stéréo
Everybody knows
Tout le monde sait
I'm gonna make them go
Je vais les faire aller
What can I do do do
Que puis-je faire ?
I want you you you
Je te veux, je te veux, je te veux
Gonna jump all night
Je vais sauter toute la nuit
On the dancefloor
Sur la piste de danse
I say one-two-three
Je dis un-deux-trois
Just like you and me
Tout comme toi et moi
Gonna jump like I
Je vais sauter comme si je
Never did before
N'avais jamais fait auparavant
Yeah
Ouais
You know what
Tu sais quoi
I don't know either
Je ne sais pas non plus
Alright, listen
D'accord, écoute
Three men in a boat with four cigarettes
Trois hommes dans un bateau avec quatre cigarettes
And no matches
Et pas d'allumettes
How do they manage to smoke
Comment arrivent-ils à fumer ?
Here we go again
On y va encore
What can I do do do
Que puis-je faire ?
I want you you you
Je te veux, je te veux, je te veux
Gonna jump all night
Je vais sauter toute la nuit
On the dancefloor
Sur la piste de danse
I say one-two-three
Je dis un-deux-trois
Just like you and me
Tout comme toi et moi
Gonna jump like I
Je vais sauter comme si je
Never did before
N'avais jamais fait auparavant
Coffee isn't my cup of tea
Le café n'est pas ma tasse de thé





Writer(s): RICK J. JORDAN, H P BAXXTER, EMILIA HANNA RYDBERG, LARS OLOF STIG ANDERSON, JENS PETER THELE, MICHAEL JOEY SIMON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.