Scooter - C'est bleu (Remastered) - traduction des paroles en allemand
Scooter C'est bleu (Remastered)

C'est bleu (Remastered)

Scooter

C'est bleu (Remastered) - Scootertraduction en allemand




C'est bleu (Remastered)
Es ist blau (Remastered)
Right, right crew, is everyone in?
Okay, okay Crew, sind alle drin?
Everybody in the place, it's time to spin
Alle am Platz, es ist Zeit aufzulegen
Gimme the place when I rock the venue
Gebt mir den Raum, wenn ich den Laden rocke
Better get running cause I'm coming for you
Lauft besser los, denn ich komme, um euch zu holen
Boom boom, bang bang
Bumm bumm, peng peng
Slippy like banana man
Rutschig wie Bananenmann
Fast track living like the Sheffield gang
Schnelles Leben wie die Sheffield-Gang
A message across, I've got a second sight
Eine Botschaft rüber, ich hab' den zweiten Blick
Come on posse are you ready for the night?
Kommt schon, Posse, seid ihr bereit für die Nacht?
Doux, doux, l'amour est doux
Sanft, sanft, die Liebe ist sanft
Douce est ma vie
Süß ist mein Leben
Ma vie dans tes bras
Mein Leben in deinen Armen
Doux, doux, l'amour est doux
Sanft, sanft, die Liebe ist sanft
Douce est ma vie
Süß ist mein Leben
Ma vie près de toi
Mein Leben nahe bei dir
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Berce mon coeur
Wiegt mein Herz
Mon coeur amoureux
Mein verliebtes Herz
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Bleu comme le ciel
Blau wie der Himmel
Qui joue dans tes yeux
Der in deinen Augen spielt
Turn it up
Dreh lauter
Yes!
Ja!
Gotta get strong man
Muss stark werden, Mann
Yeah!
Yeah!
Go ahead
Los geht's
Talent imitates
Talent ahmt nach
Genius steals
Genie stiehlt
That's what I mean
Das ist, was ich meine
Got you under my wheels
Hab euch unter meinen Rädern
I like my beats to roll
Ich mag es, wenn meine Beats rollen
Through your mind and soul
Durch euren Verstand und eure Seele
More, more, more
Mehr, mehr, mehr
Till you jump on the floor
Bis ihr auf die Tanzfläche springt
I'm a hardcore mc, get myself in the zone
Ich bin ein Hardcore-MC, bringe mich in die Zone
As living my life is like a world of unknown
Denn mein Leben zu leben ist wie eine Welt des Unbekannten
After all the years I got bigger and bigger
Nach all den Jahren wurde ich größer und größer
My barrels full of bullets, now I'm pulling the trigger
Meine Läufe sind voller Kugeln, jetzt drücke ich ab
Doux, doux, l'amour est doux
Sanft, sanft, die Liebe ist sanft
Douce est ma vie
Süß ist mein Leben
Ma vie dans tes bras
Mein Leben in deinen Armen
Doux, doux, l'amour est doux
Sanft, sanft, die Liebe ist sanft
Douce est ma vie
Süß ist mein Leben
Ma vie près de toi
Mein Leben nahe bei dir
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Berce mon coeur
Wiegt mein Herz
Mon coeur amoureux
Mein verliebtes Herz
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Bleu comme le ciel
Blau wie der Himmel
Qui joue dans tes yeux
Der in deinen Augen spielt
Watch out
Passt auf
We gonna kick it
Wir werden es rocken
Wild and wicked
Wild und verrucht
Yes!
Ja!
Go ahead
Los geht's
In a world, where survival is the only rule and feelings have no place.
In einer Welt, in der Überleben die einzige Regel ist und Gefühle keinen Platz haben.
Where winning is everything, and weakness is fatal.
Wo Gewinnen alles ist und Schwäche tödlich ist.
How much difference, can one person make?
Wie viel Unterschied kann eine einzige Person machen?
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Talent imitates
Talent ahmt nach
Genius steals
Genie stiehlt
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
That's what I mean
Das ist, was ich meine
Got you under my wheels
Hab euch unter meinen Rädern
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Berce mon coeur
Wiegt mein Herz
Mon coeur amoureux
Mein verliebtes Herz
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Bleu comme le ciel
Blau wie der Himmel
Qui joue dans tes yeux
Der in deinen Augen spielt
Right about now
Genau jetzt
Raise your hands
Hebt eure Hände
Up to the sky
Hoch zum Himmel
Raise your hands
Hebt eure Hände
Yeahhhh-eahhhh
Yeahhhh-eahhhh
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Blau, blau, die Liebe ist blau
Bleu comme le ciel
Blau wie der Himmel
Qui joue dans tes yeux
Der in deinen Augen spielt




Writer(s): Rick J. Jordan, Michael Joey Simon, H P Baxxter, Pierre Cour, Jens Peter Thele, Andre Charles Jean Popp
Scooter - 20 Years of Hardcore (Remastered)
Album
20 Years of Hardcore (Remastered)
date de sortie
11-10-2013

1 Jumping All Over the World (Remastered)
2 I'm Raving (Remastered)
3 She's the Sun (Remastered)
4 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
5 Weekend! (Remastered)
6 The Sound Above My Hair (Remastered)
7 Fire (Remastered)
8 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
9 Friends (Remastered)
10 Hyper Hyper (Remastered)
11 Aiii Shot the DJ (Remastered)
12 We Are the Greatest (Remastered)
13 Fuck the Millennium (Remastered)
14 4 AM (Remastered)
15 David Doesn't Eat (Remastered)
16 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
17 Army of Hardcore (Remastered)
18 Vallée de larmes (Remastered)
19 Faster Harder Scooter (Remastered)
20 I'm Your Pusher (Remastered)
21 Jigga Jigga! (Remastered)
22 Endless Summer (Remastered)
23 Call Me Mañana (Remastered)
24 Nessaja (Remastered)
25 Behind the Cow (Remastered)
26 Friends Turbo (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Suavemente (Remastered)
29 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
30 The Age of Love (Remastered)
31 Back in the U.K. (Remastered)
32 No Fate (Remastered)
33 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
34 C'est bleu (Remastered)
35 Rebel Yell (Remastered)
36 Stuck On Replay (Remastered)
37 And No Matches (Remastered)
38 Shake That! (Remastered)
39 How Much Is the Fish? (Remastered)
40 Move Your Ass! (Remastered)
41 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
42 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
43 The Only One (Remastered)
44 J'adore Hardcore (Remastered)
45 One (Always Hardcore) [Remastered]
46 The Logical Song (Remastered)
47 Ti Sento (Remastered)
48 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
49 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
50 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
51 The Night (Remastered)
52 Lass uns tanzen (Remastered)
53 I'm Lonely (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.