Don't Let It Be Me (Remastered) - Scooter traduction en allemand

Don't Let It Be Me (Remastered)

You lift me up
Just to put me down
You try to bring me up, up, up
Confusion all around, yeah
I hear your words
And everything you say
But nothing is the same no more
Until you go away, yeah

Don't let it be me, don't let it be me
Don't let it be me, don't let it be me
'Cause I'm never, never, never, never gonna let you down
Oh yeah, never, never, never, never gonna let you down
All right, yeah yeah

I'll let you go
To where you wanna be
I hope one day you'll understand
What you really meant to me, yeah
But then I'm gone
I'm gone far away
And nothing is the same no more
Since you went away, yeah

Don't let it be me, don't let it be me
Don't let it be me, don't let it be me
'Cause I'm never, never, never, never gonna let you down
Oh yeah, never, never, never, never gonna let you down
All right, all right
All right, all right

You lift me up
Just to put me down
You try to bring me up, up, up
Confusion all around, yeah
I hear your words
And everything you say
But nothing is the same no more
Untill you go away, yeah

Don't let it be me, don't let it be me
Don't let it be me, don't let it be me
'Cause I'm never, never, never, never gonna let you down
Oh yeah, never, never, never, never gonna let you down

Don't let it be me, don't let it be me
Don't let it be me, don't let it be me
'Cause I'm never, never, never, never gonna let you down
Oh yeah, never, never, never, never gonna let you down
All right

Lass es nicht mich sein (Remastered)

Du hebst mich hoch
Nur um mich fallen zu lassen
Du versuchst, mich hochzubringen, hoch, hoch
Verwirrung überall, yeah
Ich höre deine Worte
Und alles, was du sagst
Aber nichts ist mehr dasselbe
Bis du weggehst, yeah

Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Denn ich werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Oh yeah, werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Alles klar, yeah yeah

Ich lasse dich gehen
Dahin, wo du sein willst
Ich hoffe, eines Tages wirst du verstehen
Was du mir wirklich bedeutet hast, yeah
Aber dann bin ich weg
Ich bin weit weg
Und nichts ist mehr dasselbe
Seit du weggegangen bist, yeah

Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Denn ich werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Oh yeah, werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Alles klar, alles klar
Alles klar, alles klar

Du hebst mich hoch
Nur um mich fallen zu lassen
Du versuchst, mich hochzubringen, hoch, hoch
Verwirrung überall, yeah
Ich höre deine Worte
Und alles, was du sagst
Aber nichts ist mehr dasselbe
Bis du weggehst, yeah

Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Denn ich werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Oh yeah, werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen

Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Lass es nicht mich sein, lass es nicht mich sein
Denn ich werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Oh yeah, werde dich nie, nie, nie, niemals im Stich lassen
Alles klar