Scooter - I'm Lonely (Dressed For Success Club Mix) - traduction des paroles en russe




I'm Lonely (Dressed For Success Club Mix)
Мне одиноко (Dressed For Success Club Mix)
Oh Lord, I'm a very sharp sword
Господи, я острый, как меч,
Number one upon the billboard
Номер один в хит-параде.
It's the effect you don't expect
Это эффект, которого ты не ожидаешь,
You never know what's coming next
Ты никогда не знаешь, что будет дальше.
So get a grip quick drop a gear running high to the sky
Так что возьми себя в руки, переключи передачу, взлетай до небес,
Can you fly?
Можешь летать?
Like a killer in Manila
Как убийца в Маниле,
I make you shiver
Я заставляю тебя дрожать.
My name is MC I
Меня зовут MC I.
Baby
Детка,
I don't want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходила.
I love you so
Я так тебя люблю,
More than you will ever know
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
Lately
В последнее время
I only made you cry
Я только заставлял тебя плакать,
But don't you say good bye
Но не прощайся со мной.
Won't you give me one more try
Не дашь ли ты мне ещё один шанс?
'Cause I'm lonely
Потому что мне одиноко,
I feel so lonely
Мне так одиноко.
I need your body by my side
Мне нужно твое тело рядом со мной,
To get me through there endless nights
Чтобы пережить эти бесконечные ночи.
I'm lonely
Мне одиноко,
I feel so lonely
Мне так одиноко.
There's no one in this world for me but you
В этом мире нет никого для меня, кроме тебя.
Alright
Хорошо.
Yeah
Да.
Pull 'em up
Подтянитесь!
Oh Lord, every time we cut the slack
Господи, каждый раз, когда мы даём слабину,
Always forward never ever going back
Всегда вперед, никогда не назад.
We're playing full session, full swing
Мы играем по полной, на полную катушку,
Got the sounds of the real thing
У нас есть звучание настоящей вещи.
So get a grip quick drop a gear we progress and express
Так что возьмите себя в руки, переключите передачу, мы прогрессируем и выражаем себя,
We're coming fresh
Мы свежие.
The appliance of the science
Применение науки,
We getting strong, oh yes
Мы становимся сильнее, о да,
And we're dressed for success
И мы одеты для успеха.
Lately
В последнее время
I only made you cry
Я только заставлял тебя плакать,
But don't you say good bye
Но не прощайся со мной.
Won't you give me one more try
Не дашь ли ты мне ещё один шанс?
'Cause I'm lonely
Потому что мне одиноко,
I feel so lonely
Мне так одиноко.
I need your body by my side
Мне нужно твое тело рядом со мной,
To get me through there endless nights
Чтобы пережить эти бесконечные ночи.
I'm lonely
Мне одиноко,
I feel so lonely
Мне так одиноко.
There's no one in this world for me but you
В этом мире нет никого для меня, кроме тебя.
Keep it up now
Продолжай в том же духе.
Come on
Давай!
Pull 'em up, pull 'em up
Подтянитесь, подтянитесь!





Writer(s): MARTENS JEF, GEERDES HANS PETER, STEDLER HENDRIK, THELE JENS PETER, SIMON MICHAEL JOEY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.