Paroles et traduction Scooter - I'm Raving

I'm Raving

I'm Raving

Put on my raving shoes and I boarded a plane
Touched down in the land where the skies were blue
In the middle of the pouring rain
Everybody was happy
Energy shining down on me
Yeah, I've got a first class ticket
Feel as good as a boy can be

I'm raving, I'm raving
I'm raving 'till the sweat has fallen down off me
I'm raving, I'm raving
But do I really feel the way I feel

Yes!
C'mon!
YEEEEAH!

Put on my raving shoes,
And I boarded a plane
Touched down in the land
Where the skies were blue
In the middle of the pouring rain.
Everybody was happy,
Energy shining down on me
Yeah, I've got a first class ticket,
Feel as good as a boy can be

I'm raving, I'm raving
I'm raving 'till the sweat drops has fallen down off me
I'm raving, I'm raving
But do I really feel the way I feel?

Yes!
Wicked!
Wicked!
WICKED!

Give it up now!
Give it up now!
Give it up now!
YEEEEAH!

I'm raving, I'm raving
I'm raving til' the sweat drops fall down off me
I'm raving, I'm raving
But do I really feel the way I feel?
But do I really feel the way I feel?

Я в экстазе

Я в экстазе

Надел свои рейверские ботинки и сел в самолёт,
Приземлился в стране, где небо голубое,
Под проливным дождем.
Все были счастливы,
Энергия сияла на меня,
Да, у меня билет первого класса,
Чувствую себя превосходно, как только парень может.

Я в экстазе, я в экстазе,
Я в экстазе, пока пот не стекает с меня,
Я в экстазе, я в экстазе,
Но действительно ли я чувствую то, что чувствую?

Да!
Давай!
ДААА!

Надел свои рейверские ботинки,
И сел в самолёт,
Приземлился в стране,
Где небо голубое,
Под проливным дождем.
Все были счастливы,
Энергия сияла на меня,
Да, у меня билет первого класса,
Чувствую себя превосходно, как только парень может.

Я в экстазе, я в экстазе,
Я в экстазе, пока капли пота не стекают с меня,
Я в экстазе, я в экстазе,
Но действительно ли я чувствую то, что чувствую?

Да!
Класс!
Класс!
КЛАСС!

Давай же!
Давай же!
Давай же!
ДААА!

Я в экстазе, я в экстазе,
Я в экстазе, пока капли пота не стекают с меня,
Я в экстазе, я в экстазе,
Но действительно ли я чувствую то, что чувствую?
Но действительно ли я чувствую то, что чувствую?