Paroles et traduction Scooter - Ramp! (The Logical Song)
When
I
was
young,
Когда
я
был
молод,
It
seemed
that
life
was
so
wonderful,
Казалось,
жизнь
так
прекрасна,
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
о,
это
было
прекрасно,
волшебно,
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях
Well
they'd
be
singing
so
happily,
Пели
так
счастливо,
So
joyfully,
oh
playfully,
watching
me
Так
радостно,
о,
так
игриво,
наблюдая
за
мной.
Good
morning!
Доброе
утро!
Yeaaaaaah!
Дааааа!
One,
two...
one,
two,
three,
four!
Раз,
два...
раз,
два,
три,
четыре!
Pump
it
up!
Качай!
Aaaah!
I
ramp,
me
no
ramp,
Ааа!
Я
разгоняюсь,
я
не
разгоняюсь,
Me
no
skin,
Я
не
кожа,
Me
no
play,
yeah
Я
не
играю,
да
When
me
chant
'pon
the
microphone
Когда
я
пою
в
микрофон
And
me
say
with
the
DJ
И
говорю
вместе
с
диджеем
Junglists
in
the
place
Джанглисты
на
месте
Junglists
on
the
case
Джанглисты
в
деле
Scooter
are
you
readyyy?
Scooter,
вы
готовы?
When
I
was
young,
Когда
я
был
молод,
It
seemed
that
life
was
so
wonderful,
Казалось,
жизнь
так
прекрасна,
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
о,
это
было
прекрасно,
волшебно,
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях
Well
they'd
be
singing
so
happily,
Пели
так
счастливо,
So
joyfully,
oh
playfully,
watching
me
Так
радостно,
о,
так
игриво,
наблюдая
за
мной.
Yeah!
Да!
When
I
was
young,
Когда
я
был
молод,
It
seemed
that
life
was
so
wonderful,
Казалось,
жизнь
так
прекрасна,
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
о,
это
было
прекрасно,
волшебно,
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях
Well
they'd
be
singing
so
happily,
Пели
так
счастливо,
So
joyfully,
oh
playfully,
watching
me
Так
радостно,
о,
так
игриво,
наблюдая
за
мной.
Come
on!
Давай!
Love,
peace
and
unity
Любовь,
мир
и
единство
Siberia,
the
place
to
be
Сибирь,
вот
где
нужно
быть
The
K,
the
L,
the
F
and
the
ology
К,
Л,
Ф
и
ология
Halleluja!
Аллилуйя!
One,
two...
one,
two,
three,
yeah!
Раз,
два...
раз,
два,
три,
да!
Rough!
Жестко!
Aah!
Ааа!
Here
we
go!
Поехали!
When
I
was
young,
Когда
я
был
молод,
It
seemed
that
life
was
so
wonderful,
Казалось,
жизнь
так
прекрасна,
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
о,
это
было
прекрасно,
волшебно,
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях
Well
they'd
be
singing
so
happily,
Пели
так
счастливо,
So
joyfully,
oh
playfully,
watching
me
Так
радостно,
о,
так
игриво,
наблюдая
за
мной.
Stand
up!
Вставай!
Once
again!
Еще
раз!
We're
gettin'
jiggy!
Мы
зажигаем!
Siberiaaaaaaaaaaaaaa!
Yay!
Сибиииииииииирь!
Ура!
Goodbye!
До
свидания!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.