Paroles et traduction Scooter - State of Mind

The world seems not the same...

Introducing twisting mystic vibes, yeah!

If you wanna rock now - let me know,
Put your hands up now and let's go
Scream if you feel it, hands up you deal it,
Everybody now bounce it up and down
If you're feeling bad you feel like F.U.C.K, what I gotta say, listen to the DJ
18 shots, you don't score a goal,
See I smash on a track, you get out of control

The world seems not the same
Though I know nothing has changed
It's all my state of mind
I can't leave it all behind

The world seems not the same
Though I know nothing has changed
It's all my state of mind
I can't leave it all behind

Yeah!
Let your soul get undressed, and open up your mind!
Yeeeeaaaah!

If you wanna rock now - let me know!
Put your hands up now and let's go!
Scream if you feel it, hands up you deal it
Everybody now bounce it up and down

The world seems not the same
Though I know nothing has changed
It's all my state of mind
I can't leave it all behind

Release the pressure!
As we fly with the rhythm!
I need to know, would you die, for the rhythm?
'Cos I could die, for the rhythm
We're getting high with the rhythm

It's all my state of mind
I can't leave it all behind

Мир кажется другим...

Знакомство с крутящимися мистическими флюидами, да!

Если ты хочешь зажигать сейчас-дай мне знать.
Поднимите руки и вперед!
Кричи, если почувствуешь это, Руки вверх, ты справляешься с этим,
А теперь все подпрыгивают вверх и вниз.
Если тебе плохо, то ты чувствуешь себя как Ф. У. К. К., Что я должен сказать, Послушай ди-джея
18 бросков, ты не забиваешь гол.
Видишь, я разбиваюсь на трассе, А ты выходишь из-под контроля

Мир кажется другим.
Хотя я знаю, что ничего не изменилось.
Все дело в моем душевном состоянии.
Я не могу оставить все это позади.

Мир кажется другим.
Хотя я знаю, что ничего не изменилось.
Все дело в моем душевном состоянии.
Я не могу оставить все это позади.

Да!
Позволь своей душе раздеться и открой свой разум!
Да-а-а-а!

Если ты хочешь зажигать сейчас-дай мне знать!
Поднимите руки и вперед!
Кричи, если почувствуешь это, Руки вверх, ты справишься с этим.
А теперь все подпрыгивайте вверх и вниз

Мир кажется другим.
Хотя я знаю, что ничего не изменилось.
Все дело в моем душевном состоянии.
Я не могу оставить все это позади.

Ослабьте давление!
Как мы летим в ритме!
Мне нужно знать, умрешь ли ты ради ритма?
Потому что я мог бы умереть за этот ритм.
Мы ловим кайф от ритма.

Все дело в моем душевном состоянии.
Я не могу оставить все это позади.