Scooter - Take A Break - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Scooter - Take A Break




Take A Break
Prends une pause
Let's go!
Allons-y !
We gonna mix up the place and tear it up inside!
On va mélanger l'endroit et le déchirer !
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Right about now, it's the mic wrecker,
En ce moment, c'est le briseur de micro,
Too big to rhyme, two-time checker,
Trop gros pour rimer, vérificateur deux fois,
Two times darker to blow the speaker,
Deux fois plus sombre pour faire sauter le haut-parleur,
Too dangerous to bring the creeper.
Trop dangereux pour amener le creeper.
Rollin' with the mic provider,
Rouler avec le fournisseur de micro,
I'm the real rhythm rider,
Je suis le vrai cavalier du rythme,
Damage from the infiltrator,
Dégâts de l'infiltrateur,
Take a break, i'll see you later,
Prends une pause, je te reverrai plus tard,
Yeah!
Ouais !
Come on!
Allez !
Yeah!
Ouais !
When i'm on the mic, best realise,
Quand je suis au micro, il faut bien le réaliser,
As i exercise my vocal suprise,
Alors que j'exerce ma surprise vocale,
Bored you'll never get with the bass inject,
Tu ne t'ennuieras jamais avec l'injection de basse,
To make your body sweat, I got the rep.
Pour faire suer ton corps, j'ai la réputation.
As the lyrical master,
En tant que maître lyrique,
Banging staright out of your stereo blaster,
Frappant directement de ton stéréo blaster,
Faster and faster, we stick with the pace,
Plus vite et plus vite, on garde le rythme,
Ravers watch out, don't screw up your face,
Les ravers, attention, ne vous crispez pas,
And take a break now!
Et prends une pause maintenant !
Get up!
Lève-toi !
Yeah!
Ouais !
Slow down for one more time, yeah!
Ralentis pour une dernière fois, ouais !
Yeah!
Ouais !
Get up!
Lève-toi !
Alright everybody, see you in a minute!
D'accord, tout le monde, je vous retrouve dans une minute !
Aaaah!
Aaaah !





Writer(s): Frosch Juergen, Thele Jens Peter, Baxxter H P, Jordan Rick J


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.