Scope & J-Miri - Armaggedon - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Scope & J-Miri - Armaggedon




Armaggedon
Armaggedon
Lord show me the way to make it in this life
Mon Dieu, montre-moi le chemin pour réussir dans cette vie
I finished college but still, I have to fight
J'ai fini l'université, mais je dois encore me battre
I'm at war with myself every day I wake
Je suis en guerre avec moi-même chaque jour que je me lève
Not gonna lie sometimes I miss being baked
Je ne vais pas mentir, parfois j'aimerais être défoncé
Truth be told I like to think I'm better
Pour dire vrai, j'aime penser que je suis meilleur
Gotta say no to things in order to make this cheddar
Je dois dire non aux choses pour faire ce fric
Fuck these woes, I'm tryna reach these goals
Foutez le camp de ces soucis, j'essaie d'atteindre ces objectifs
Still want some pussy but it's still fuck these hoes
Je veux toujours du cul, mais c'est quand même foutre le camp de ces salopes
Young black excellence
Excellence noire de la jeunesse
We are the evidence
Nous sommes la preuve
We ain't get discovered yet
On ne nous a pas encore découvert
Still pretty evident
C'est quand même assez évident
Pockets getting real low
Les poches sont vraiment vides
Category real broke
Catégorie vraiment fauchée
And sometimes I get angry
Et parfois je me mets en colère
So I turn into the hulk
Alors je me transforme en Hulk
I done passed all the classes so I'm done being tested
J'ai passé tous les cours, donc j'en ai fini avec les tests
Go against me now and you'll for sure be bested
Va contre moi maintenant et tu seras sûr d'être vaincu
I thrive in the cold so my time is coming
Je prospère dans le froid, donc mon heure est venue
Me and scope have arrived and we wylin like dummies
Scope et moi sommes arrivés et on délire comme des cons
AH
AH
Too young to have a will
Trop jeune pour avoir un testament
Too young to have a will
Trop jeune pour avoir un testament
I don't got one to live
Je n'en ai pas pour vivre
Too young to have a will
Trop jeune pour avoir un testament
I don't got one to give
Je n'en ai pas à donner
I had a lil too much liquor now it's off with my head
J'ai bu un peu trop de liqueur, maintenant c'est fini avec ma tête
Could give a fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
You ain't no Judge Dredd
Tu n'es pas Judge Dredd
You ain't been in my sheets
Tu n'as pas été dans mes draps
You don't know my bed
Tu ne connais pas mon lit
You ain't been in the streets
Tu n'as pas été dans la rue
You ain't got no cred
Tu n'as pas de crédibilité
You's a dull motherfucker
Tu es un connard ennuyeux
We gon pump you with lead
On va te pomper avec du plomb
Slit my wrist so the drip gotta be blood red
Je me suis entaillé le poignet, donc le goutte-à-goutte doit être rouge sang
I ain't shit no one'll miss me probably better off dead
Je ne suis rien, personne ne me manquera, j'aurais probablement mieux fait de mourir
Mediocre in every way nigga I'm Better Off Ted
Mediocre dans tous les domaines, mec, je suis Better Off Ted
Poster child of pathetic, is he okay? I can't tell
Enfant-affiche de la pathétique, va-t-il bien ? Je ne sais pas
NO
NON
Give me ya ticket bitch we going to hell
Donne-moi ton billet, salope, on va en enfer
I will never let a sucker start an armageddon
Je ne laisserai jamais un crétin déclencher un armageddon
I can do it myself and split the profits with my brethren
Je peux le faire moi-même et partager les bénéfices avec mes frères
Lando, Perri, Hayes and Miri my niggas we get it in
Lando, Perri, Hayes et Miri, mes négros, on y arrive
And James on the keys so you know that we got the win
Et James aux claviers, donc tu sais qu'on a la victoire
I'm exercising my demons this is my track flow
J'exerce mes démons, c'est mon flux de pistes
Really hope writing my feelings turn into cash flow
J'espère vraiment que l'écriture de mes sentiments se transformera en flux de trésorerie
Shit come in every direction so I keep a mask though
La merde vient de toutes les directions, donc je garde un masque
Ran out of reasons to write
J'ai manqué de raisons d'écrire
But now I'm back hoe
Mais maintenant je suis de retour, ma belle
Imma fuck the rap game nigga from the back hoe
Je vais baiser le rap game, mec, par derrière
She suck you off for some fame nigga that's a back hoe
Elle te suce pour un peu de gloire, mec, c'est un backhoe
Spent a dub on a chain nigga you's a back hoe
J'ai dépensé un dub sur une chaîne, mec, tu es un backhoe
Spent some racks on a chain nigga now you back home
J'ai dépensé des billets sur une chaîne, mec, maintenant tu es rentré à la maison
Learn to save nigga
Apprends à économiser, mec
Stupid ass nigga
Connasse stupide





Writer(s): Khalid Merene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.