D.N.D. - Scope & J-Miri traduction en allemand

D.N.D.

Polished off a quarter bottle of wine at 8 am
Got drunk, threw up and then I went back to bed
Feel like shit, wanna quit but I deserve this pain here
Manifested my lies and I became what I feared
Head is rattling
My words babbling
Battling these demons
Call me scope of Nazareth
I'm hazardous
Scribbles of nonsense
Words is heaven sent
Divine context
For a false conquest

Need a crown royal intervention
From Queen Hennessy at my becking
Tired of learning lessons
From my bad intentions
Breaking relationships like Walter White
With the chemistry
I'm talkin bad
It's pretty blue crystal clear
That I've shed too many tears
Thinking booze gon calm my mood
But my attitude ain't sincere
I poker face a couple shots
But you can see my sins here
Sweating bullets hoping one of 'em can make me disappear
See the problem with rock bottom
Is it can always go lower
Playin limbo with my life
As I bend my back over
Can't fit my bottle under the flatline
So I guess I'll stay sober
Just promise that you won't hurt me
If I come back to hold ya

I guess I'm only good for some dick and a dollar
I guess I'm only good for some dick and a dollar

U.S.E.

Habe um 8 Uhr morgens eine Viertelflasche Wein geleert
Habe mich betrunken, gekotzt und bin dann wieder ins Bett gegangen
Fühle mich scheiße, will aufhören, aber ich verdiene diesen Schmerz hier
Habe meine Lügen manifestiert und wurde zu dem, was ich fürchtete
Mein Kopf rattert
Meine Worte plappern
Kämpfe gegen diese Dämonen
Nenn mich Scope von Nazareth
Ich bin gefährlich
Kritzeleien von Unsinn
Worte sind vom Himmel gesandt
Göttlicher Kontext
Für eine falsche Eroberung

Brauche eine königliche Intervention mit Crown Royal
Von Königin Hennessy auf mein Geheiß
Bin es leid, Lektionen zu lernen
Aus meinen schlechten Absichten
Zerbreche Beziehungen wie Walter White
Mit der Chemie
Ich rede schlecht
Es ist verdammt klar wie blaues Kristall
Dass ich zu viele Tränen vergossen habe
Dachte, Alkohol würde meine Stimmung beruhigen
Aber meine Einstellung ist nicht aufrichtig
Ich setze bei ein paar Shots ein Pokerface auf
Aber du kannst meine Sünden hier sehen
Schwitze Kugeln und hoffe, dass eine davon mich verschwinden lassen kann
Siehst du, das Problem mit dem Tiefpunkt
Ist, dass es immer noch tiefer gehen kann
Spiele Limbo mit meinem Leben
Während ich mich nach hinten beuge
Meine Flasche passt nicht unter die Nulllinie
Also werde ich wohl nüchtern bleiben
Versprich mir nur, dass du mich nicht verletzt
Wenn ich zurückkomme, um dich zu halten

Ich schätze, ich tauge nur für Schwanz und 'nen Dollar
Ich schätze, ich tauge nur für Schwanz und 'nen Dollar