Scope & J-Miri - Generational Wealth - traduction des paroles en allemand

Generational Wealth - Scope & J-Miritraduction en allemand




Generational Wealth
Generationsvermögen
Generational Wealth
Generationsvermögen
Tryna build something like that but not by myself
Ich versuche, so etwas aufzubauen, aber nicht allein
Need a wifey in nothing but a white tee
Brauche eine Ehefrau, die nichts als ein weißes T-Shirt trägt
Make love all night got her smiling
Liebe die ganze Nacht, das bringt sie zum Lächeln
It's a real nice, nice thing
Es ist eine wirklich schöne, schöne Sache
I'm tryna build an empire nigga I'm Heisenberg
Ich versuche, ein Imperium aufzubauen, Nigga, ich bin Heisenberg
I'm tryna get inspired nigga fly like a bird
Ich versuche, mich inspirieren zu lassen, Nigga, fliege wie ein Vogel
On the list I got her and her and her
Auf der Liste habe ich sie und sie und sie
Fighting for the real prize, ooh we got some contenders
Kämpfen um den wahren Preis, oh, wir haben einige Anwärter
Think big cause its the only way you'll get some
Denk groß, denn nur so bekommst du etwas
I'm talking real rich like Lebron James and his sons
Ich rede von richtig reich, wie LeBron James und seine Söhne
Your mental health is important take good care of it
Deine psychische Gesundheit ist wichtig, pass gut darauf auf
If you sick get help try to understand something
Wenn du krank bist, hol dir Hilfe, versuche, etwas zu verstehen
It'll feel good I promise I know from my past
Es wird sich gut anfühlen, versprochen, ich weiß es aus meiner Vergangenheit
Yeah I'm sure life sucks but I learned that it won't last
Ja, ich bin sicher, das Leben ist scheiße, aber ich habe gelernt, dass es nicht ewig dauert
I'm a producer not a lyricist
Ich bin ein Produzent, kein Texter
Now bop your head, sit back and keep on hearing this
Jetzt wippe mit dem Kopf, lehn dich zurück und hör weiter zu
Yeah
Ja
I needed somethin' with some bop in it
Ich brauchte etwas mit Schwung
Like DaBaby or a Bentley truck with the tires spinning
Wie DaBaby oder ein Bentley-Truck mit durchdrehenden Reifen
Too bad I spun out
Schade, dass ich mich gedreht habe
Ended up in the nut house
Endete im Irrenhaus
Pained, Had to train
Gequält, musste trainieren
To get my mental back to sane
Um meinen Verstand wieder gesund zu machen
Taking pills every night
Nehme jede Nacht Pillen
Hearing stories through the day
Höre tagsüber Geschichten
True confessions had me learning lessons
Wahre Geständnisse ließen mich Lektionen lernen
That's when I felt the blessings and realized
Da spürte ich den Segen und erkannte
The shit that I had been in
Die Scheiße, in der ich gesteckt habe
The shit that I got out of
Die Scheiße, aus der ich herausgekommen bin
Did shit I wasn't proud of
Habe Scheiße gemacht, auf die ich nicht stolz war
But the past is the past
Aber die Vergangenheit ist die Vergangenheit
And the future's a mystery
Und die Zukunft ist ein Geheimnis
So I remain in the present where my gift is stability
Also bleibe ich in der Gegenwart, wo meine Gabe Stabilität ist
And that's good enough for me
Und das ist gut genug für mich
Generational Wealth
Generationsvermögen
is stable mental health
ist stabile psychische Gesundheit
Can we agree?
Können wir uns darauf einigen?
Yeah
Ja
Living in the Great Depression
Leben in der Großen Depression
Where kids give up on they dreams
Wo Kinder ihre Träume aufgeben
Living in the Great Depression
Leben in der Großen Depression
Where everything just seems so fucked up
Wo alles einfach so beschissen scheint
Generational Wealth
Generationsvermögen
That's a high achievement
Das ist eine hohe Errungenschaft
I say I can do it but some say that I'm reaching
Ich sage, ich kann es schaffen, aber manche sagen, ich greife zu hoch
I'll go and show em that
Ich werde es ihnen zeigen
There's someting being proven and
Da wird etwas bewiesen und
My name will be remembered
Mein Name wird in Erinnerung bleiben
By all your little children
Von all euren kleinen Kindern
Yes I do mean by your brothers, children and your sisters
Ja, ich meine eure Brüder, Kinder und eure Schwestern
They'll be shouting my name and screaming
Sie werden meinen Namen rufen und schreien
Motherfuck the system
Scheiß auf das System
Nigga is you with us
Nigga, bist du bei uns
If so then put your hands up
Wenn ja, dann heb deine Hände
Yeah put your hands up
Ja, heb deine Hände
Like how I'm dancing?
Wie gefällt dir, wie ich tanze?
I'm prancing over niggas on the floor
Ich tänzele über Niggas auf dem Boden
I don't mean literally I mean they fucking broke
Ich meine das nicht wörtlich, ich meine, sie sind verdammt pleite
Bitches be choking
Schlampen würgen
Niggas be smoking
Niggas rauchen
Me? I just focus
Ich? Ich konzentriere mich nur
If you know me then you know this
Wenn du mich kennst, dann weißt du das
I'm hot but I'm the coldest
Ich bin heiß, aber ich bin der Kälteste
Icy like it's snowing
Eisig, als würde es schneien
Damn girl you so fine smack the booty
Verdammt, Mädchen, du bist so heiß, klatsch auf den Hintern
Such a cutie
So eine Süße
Who am I what do you see
Wer bin ich, was siehst du?
I see the next goat
Ich sehe den nächsten GOAT (Greatest Of All Time)
Man go 'head scope
Mann, mach weiter, Scope
We try to give ouselves reminders
Wir versuchen, uns selbst daran zu erinnern
On why we have to live for now and keep the past behind us
Warum wir für das Jetzt leben und die Vergangenheit hinter uns lassen müssen
Workin every day
Arbeiten jeden Tag
Gettin paid
Werden bezahlt
Tryna party all night
Versuchen die ganze Nacht zu feiern
Cryin, sleepin' all day
Weinen, schlafen den ganzen Tag
Listening to old Frank
Hören alten Frank
Ocean we get stuck in our motions but it's bout self control
Ocean, wir bleiben in unseren Bewegungen stecken, aber es geht um Selbstkontrolle
Learn to restructure your mind in order to save yo soul
Lerne, deinen Geist umzustrukturieren, um deine Seele zu retten
Cause I don't wanna see another kid get put in the soil
Denn ich will nicht sehen, wie noch ein Kind unter die Erde kommt
Save yourself and get some help before the shit takes it's toll
Rette dich selbst und hol dir Hilfe, bevor die Scheiße ihren Tribut fordert
Generational Wealth
Generationsvermögen





Writer(s): Jamiri Humphries


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.