Paroles et traduction Scorey - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

I'm on the road doin' shows, on the fast life, countin' up
Niggas that knew me in my past life counted us out
Now what was that about?
I was on that slow grind, found a faster route
Baby, catch me if you can, oh, uh, uh, uh
So, baby catch me if you can
Baby catch me, baby catch me
Oh, uh

So, baby catch me if you can
Lot of niggas stars don't know how to be a man
He just left the home starvin', he just tryna buy some pants
Lackin' when that chrome sparkin', he ain't even have a chance

Lil' Terry told me to stay with my guitar just like a rock band
That's why you always see me active when that Glock bang
I can't stop, man, gotta take it to the top, man
Left an opp sittin', in there and it's like a squad, man

I get what I am, it is what it is
Get a bag for your fam, live for your kid
Niggas say they ballin', but keep askin' for shit
Like "Ah-ah", get off your ass for this shit

I'm on the road doin' shows, on the fast life, countin' up
Niggas that knew me in my past life counted us out
Now what was that about?
I was on that slow grind, found a faster route
Baby, catch me if you can, oh, uh, uh, uh
So, baby catch me if you can
Baby catch me, baby catch me
Uh

Whole lotta pain, music blastin' in his headphones, singin'
DND, he missin' all of them jail calls ringin'
They want money, they don't need him on the outside, oh
Yo, brodie, pass me the water, 'cause my mouth dry

Headshots, hollows when they hit him, make his scalp fly
Dead stock, brodie water whippin' when it's job time
Headlock, put me in your city, then the crowd line
He made a milli' reminiscin' 'bout them wild times

You say you got me, nigga, dream on
And if you plottin', get your scheme on, pop him if he breathe wrong
I stay with Washi, he gon' stomp him 'til his feet gone
If I got a problem, brodie drop him like the heat on

I'm on the road doin' shows, on the fast life, countin' up (yes, I am)
Niggas that knew me in my past life counted us out (they did)
Now what was that about?
I was on that slow grind, found a faster route
Baby, catch me if you can (baby, catch me if you can)
So, baby catch me if you can (baby catch me if you can)
Baby catch me, baby catch me (if you can)

Поймай меня, если сможешь

Я в пути, даю концерты, живу на всем ходу, подсчитываю бабки
Те парни, что знали меня в прошлой жизни, от нас отвернулись
Да что такое-то?
Я не спеша двигался к цели, но нашёл более быстрый путь
Детка, лови меня, если сможешь, о, ух, ух, ух
Так что детка, лови меня, если сможешь
Детка, лови меня, детка, лови меня
О, ух

Так что детка, лови меня, если сможешь
Многие звёзды не знают, что значит быть мужчиной
Они кидают семью на голодную смерть, а сами хотят только купить себе штаны
Когда сверкнёт хром, они испугаются и у них не будет ни единого шанса

Лил Терри сказал мне не бросать гитару, прям как рок-группа
Вот почему я всегда наготове, когда грохочет Glock
Не могу остановиться, надо дойти до вершины
Оставил врагов сидеть там, а сам ушел в армию

Я такой, какой есть, и это есть
Зарабатывай деньги для семьи, живи для детей
Эти парни кричат, что они крутые, но продолжают клянчить
Как "Ага-ага", подними свой зад и заработай

Я в пути, даю концерты, живу на всем ходу, подсчитываю бабки
Те парни, что знали меня в прошлой жизни, от нас отвернулись
Да что такое-то?
Я не спеша двигался к цели, но нашёл более быстрый путь
Детка, лови меня, если сможешь, о, ух, ух, ух
Так что детка, лови меня, если сможешь
Детка, лови меня, детка, лови меня
Ух

Сплошная боль, музыка орет в наушниках, он поёт
Не в сети, он пропускает все эти тюремные звонки
Им нужны деньги, им не нужен он на свободе
Бро, дай воды, у меня пересохло во рту

Пули в голову, дураки, когда в него стреляют, его череп разлетается
Распродажа, броди, разбавляет воду, когда настаёт время
Хедлок, помести меня в свой город, толпа выстроится в линию
Он заработал миллион, вспоминая те дикие времена

Ты говоришь, что поймаешь меня, давай, мечтай
А если замышляешь, придумывай свою схему, стреляй в него, если он дышит неправильно
Я останусь в Ваши, он раздавит его, пока у него не откажут ноги
Если у меня возникнут проблемы, братан бросит его, как радио

Я в пути, даю концерты, живу на всем ходу, подсчитываю бабки (да, я так живу)
Те парни, что знали меня в прошлой жизни, от нас отвернулись (отвернулись)
Да что такое-то?
Я не спеша двигался к цели, но нашёл более быстрый путь
Детка, лови меня, если сможешь (детка, лови меня, если сможешь)
Так что детка, лови меня, если сможешь (детка, лови меня, если сможешь)
Детка, лови меня, детка, лови меня (если сможешь)