Paroles et traduction Scorpions - Don't Stop at the Top (2015 Remaster)

Don't Stop at the Top (2015 Remaster)

You never take the easy way
The wind is blowing straight into your face
You never ever close your eyes
For any trouble that may cross your way

There's no risk that you're not taking
Not a mountain that's too high
Spread your wings, you're gonna make it
To the best time of your life

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

You never make a compromise
Your will has got the power that won't break
You never say a never
To a challenge that will come along the way

There's no risk that you're not taking
Not a mountain that's too high
Spread your wings, you're gonna make it
To the best time of your life

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Never stop, never stop
Don't stop at the top

Never stop, never stop, never stop
Don't stop at the top

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky before you drop
(Touch the sky)

Don't stop at the top
(Don't stop at the top)
Touch the sky

Не останавливайся на вершине (ремастер 2015)

Ты никогда не ищешь легких путей
Ветер дует прямо в твое лицо
Ты никогда не закрываешь глаза
На любые трудности, которые могут встретиться на твоем пути

Нет риска, на который ты бы не пошел
Нет горы, которая была бы для тебя слишком высока
Расправь крылья, у тебя все получится
Самое лучшее время твоей жизни

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Ты никогда не идешь на компромисс
Твоя воля обладает силой, которая не сломает тебя
Ты никогда не говоришь "никогда"
Перед лицом любого вызова, который встретится на твоем пути

Нет риска, на который ты бы не пошел
Нет горы, которая была бы для тебя слишком высока
Расправь крылья, у тебя все получится
Самое лучшее время твоей жизни

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся
Не останавливайся на вершине

Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся, никогда не останавливайся
Не останавливайся на вершине

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба, прежде чем упадешь
(Достигни неба)

Не останавливайся на вершине
(Не останавливайся на вершине)
Достигни неба