Paroles et traduction Scorpions - Dynamite

Dynamite

Kick your ass to heaven
With rock'n'roll tonight
I'll make this night a special one
Make you feel alright
Shoot my heat into your body
Give ya all my size
I'm gonna beat the beat tonight
It's time to break the ice

Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite
Hit the top together

Get ya with me spell
I'm gonna make my shot tonight
Take you down to hell
Eat your meat until your're breathless
Twirl your hips around
I'm gonna break my neck tonight
I'll get you off the ground
Dynamite

Well, you're Dynamite
Dynamite
Dynamite
Alright

Oh, get it now or never
Let's get it really tight
We'll make this night a special one
Make us feel alright
Put your heat into my body
Give ya all my size
We're gonna beat the beat tonight
Come on let's break the ice

Dynamite
You're Dynamite
Dynamite
Dynamite
Baby; you're Dynamite
Dynamite
Dynamite
Yeah, you're dynamite baby
Oi, dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite
Alright
Yeah, yeah
Yo baby, yo baby, I'm dynamite!
Oh, yeah!

Динамит

Отправлю тебя на небеса
С рок-н-роллом сегодня
Я сделаю эту ночь особенной
Помогу тебе расслабиться
Введу свой жар в твое тело
Отдам тебе всю свою силу
Я буду отбивать ритм сегодня
Пора растопить лед

Динамит
Динамит
Динамит
Динамит
Взорвемся вместе на вершине

Очарую тебя собой
Я сделаю свой выстрел сегодня
Унесу тебя в преисподнюю
Вкушу твою страсть, пока ты не задохнешься
Вращай бедрами
Я сломаю себе шею сегодня
Я подниму тебя в воздух
Динамит

Ты — Динамит
Динамит
Динамит
Отлично

Давай сделаем это сейчас или никогда
Давай сделаем это по-настоящему жарко
Мы сделаем эту ночь особенной
Почувствуем себя прекрасно
Влей свой жар в мое тело
Отдай мне всю свою силу
Мы будем отбивать ритм сегодня
Давай растопим лед

Динамит
Ты — Динамит
Динамит
Динамит
Детка, ты — Динамит
Динамит
Динамит
Да, ты динамит, детка
Эй, динамит
Динамит
Динамит
Динамит
Отлично
Да, да
Детка, детка, я динамит!
О, да!