Paroles et traduction Scorpions - The Riot of Your Time (2015 - Remaster)
Only
king
of
rock
has
gone
Король
рок-н-ролла
ушел,
Gone
to
Heaven
Ушел
на
небеса.
A
star
on
the
way
to
the
stars
Звезда
на
пути
к
звездам.
Another
king
of
rock
is
born
Другой
король
рок-н-ролла
родился.
'77
77-й.
Born
to
be
there
Рожден,
чтобы
быть
там,
When
it
starts
Когда
все
начнется.
'94,
'95
94-й,
95-й,
If
the
world
is
still
alive
Если
мир
еще
будет
жив,
Will
be
the
start
Станут
началом
For
the
riot
of
your
time
Бунта
твоего
времени.
(Here's
a
ticket
for
a
burning
train)
(Вот
билет
на
пылающий
поезд,
(To
set
the
world
in
flame)
Чтобы
мир
обратить
в
пламя,
(To
play
the
hero
game)
Чтобы
сыграть
в
игру
героя.)
For
the
riot
of
your
time
Бунта
твоего
времени.
(Here's
a
ticket
for
the
future
days)
(Вот
билет
в
грядущие
дни,
(You'll
be
the
x-rock
king)
Ты
будешь
королем
x-рока,
(The
new
electric
face)
Новым
электрическим
лицом.)
A
new
generations
mind
Разум
нового
поколения,
The
riot
of
your
time
Бунт
твоего
времени.
He's
got
the
message
to
be
more
У
него
есть
послание
– быть
чем-то
большим,
A
new
desire
Новое
желание,
A
storm
full
of
life
Буря,
полная
жизни,
Wild
and
young
Дикая
и
юная.
"The
x-rock
1994
electric
fire"
"X-рок
1994,
электрический
огонь"
Will
burn
out
the
time
Сожжет
время
дотла,
Like
the
sun
Как
солнце.
'94,
'95
94-й,
95-й,
If
the
world
is
still
alive
Если
мир
еще
будет
жив,
Will
be
the
start
Станут
началом
For
the
riot
of
your
time
Бунта
твоего
времени.
(Here's
a
ticket
for
a
burning
train)
(Вот
билет
на
пылающий
поезд,
(To
set
the
world
in
flame)
Чтобы
мир
обратить
в
пламя,
(To
play
the
hero
game)
Чтобы
сыграть
в
игру
героя.)
For
the
riot
of
your
time
Бунта
твоего
времени.
(Here's
a
ticket
for
the
future
days)
(Вот
билет
в
грядущие
дни,
(You'll
be
the
x-rock
king)
Ты
будешь
королем
x-рока,
(The
new
electric
face)
Новым
электрическим
лицом.)
For
the
riot
of
your
time
Бунта
твоего
времени.
A
new
generations
mind
Разум
нового
поколения,
The
riot
of
your
time
Бунт
твоего
времени.
Évaluez la traduction
1
Steamrock Fever (2015 - Remaster)
2 Polar Nights - Live At Sun-Plaza, Tokyo/1978
3 Polar Nights (live)
4 Suspender Love
5 Suspender Love (2015 - Remaster)
6 Born to Touch Your Feelings (2015 - Remaster)
7 He's a Woman – She's a Man (2015 - Remaster)
8 Your Light (2015 - Remaster)
9 The Sails of Charon (2015 - Remaster)
10 The Riot of Your Time (2015 - Remaster)
11 I've Got to Be Free (2015 - Remaster)
12 We'll Burn the Sky (2015 - Remaster)
2 Polar Nights - Live At Sun-Plaza, Tokyo/1978
3 Polar Nights (live)
4 Suspender Love
5 Suspender Love (2015 - Remaster)
6 Born to Touch Your Feelings (2015 - Remaster)
7 He's a Woman – She's a Man (2015 - Remaster)
8 Your Light (2015 - Remaster)
9 The Sails of Charon (2015 - Remaster)
10 The Riot of Your Time (2015 - Remaster)
11 I've Got to Be Free (2015 - Remaster)
12 We'll Burn the Sky (2015 - Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.