Paroles et traduction Scorpions - When the Smoke Is Going Down - MTV Unplugged

When the Smoke Is Going Down - MTV Unplugged

just when you make, your way back home
i find some time to be alone
i go to see the place once more
just like a thousand nights before
i climb the stage again this night
'cause the place seems still alive
when the smoke is going down
this is the place where i belong
i really love to turn you on
i've got your sound still in my ear
while your traces disappear
i climb the stage again this night
'cause the place seems still alive
when the smoke is going down
when the smoke is going down
when the smoke is going down

Когда дым рассеивается - MTV Unplugged

Как только ты возвращаешься домой,
Я нахожу время побыть один.
Я иду посмотреть на это место еще раз,
Как и тысячи ночей до этого.
Я снова поднимаюсь на сцену этой ночью,
Потому что это место кажется все еще живым.
Когда дым рассеивается,
Это место, где мое место.
Мне правда нравится заводить тебя,
Твой звук все еще звучит в моих ушах,
Пока твои следы исчезают.
Я снова поднимаюсь на сцену этой ночью,
Потому что это место кажется все еще живым.
Когда дым рассеивается,
Когда дым рассеивается,
Когда дым рассеивается.