Paroles et traduction Scory Kovitch feat. Pix'L - Elle attend

Elle attend

Yeah yeah...
Whooooooo
Ou coné kissa i lé quand ou entend
Yeah Pix'l
Un lumière pou descend si li
Ohh ohh

Elle attend, elle sourit
Elle sait qui l'appelle
Elle n'a plu peur d'être un souvenir
Elle prie quand elle se perd
Elle n'a même pas besoin d'en faire trop
Elle sait qu'avec lui elle sera toujours belle
Elle attend que son ange descend du ciel

Elle a vu trop de choses, comme papa frapper maman
Un changement dans sa vision du prince charmant
Elle est faite pour réussir
Tout le monde la félicite de son
Ouverture d'esprit mais en vrai ici
Elle se sent mal bien qu'elle soit belle
Elle veut pas de la bête quand elle parlait d'un mal
Elle a ce côté mystique et curieux
Quand je la vois le regard dans le vide

Elle attend, elle sourit
Elle sait sait qui l'appelle
Elle n'a plu peur d'être un souvenir
Elle prie quand elle se perd
Elle n'a même pas besoin d'en faire trop
Elle sait qu'avec lui elle sera toujours belle
Elle attend que son ange descend du ciel

20 ans et toujours saine de corps
Pleine de bonté, peine pour vivre
Depuis qu'elle est seule
Et que ses parents sont au ciel
Sa force et le seul qui compte pour elle
N'est autre que all mighty, en accord avec lui
Elle se sent aimé pour une fois ×2
Elle se sent forte comme une femme
Belle et vive comme une flamme
Elle reste forte et

Elle attend, elle sourit
Elle sait sait qui l'appelle
Elle n'a plu peur d'être un souvenir
Elle prie quand elle se perd
Elle n'a même pas besoin d'en faire trop
Elle sait qu'avec lui elle sera toujours belle
Elle attend que son ange descend du ciel

Fini ek ça elle té ve pu
Viv' dan un monde sale elle té refuz
Zot té croit li té bloque li té accuse à zot
Laisse à elle dans le noir
Li té ve fini ek ça elle té veut pu
Viv' dan un monde sale elle té refuz
Zot té croit li té bloque
Li té trouv' la force dans l'espoir, dans l'espoir.

Elle attend, elle sourit
Elle sait sait qui l'appelle
Elle n'a plu peur d'être un souvenir
Elle prie quand elle se perd
Elle n'a même pas besoin d'en faire trop
Elle sait qu'avec lui elle sera toujours belle
Elle attend que son ange descend du ciel
Elle attend, elle sourit
Elle sait sait qui l'appelle
Elle n'a plu peur d'être un souvenir
Elle prie quand elle se perd
Elle n'a même pas besoin d'en faire trop
Elle sait qu'avec lui elle sera toujours belle
Elle attend que son ange descend du ciel...

She Waits

Yeah yeah...
Whooooooo
You know what it is when you hear
Yeah Pix'l
A light to descend if she
Ohh ohh

She waits, she smiles
She knows who's calling
She's no longer afraid of being a memory
She prays when she's lost
She doesn't even need to overdo it
She knows that with him she will always be beautiful
She waits for her angel to descend from the sky

She's seen too much, like dad hitting mom
A change in her vision of Prince Charming
She's made to succeed
Everyone congratulates her on her
Open-mindedness but really here
She feels bad even though she's beautiful
She doesn't want the beast when she was talking about evil
She has this mystical and curious side
When I see her, her gaze is lost in the void

She waits, she smiles
She knows who's calling
She's no longer afraid of being a memory
She prays when she's lost
She doesn't even need to overdo it
She knows that with him she will always be beautiful
She waits for her angel to descend from the sky

20 years old and still healthy in body
Full of kindness, struggling to live
Since she's been alone
And that her parents are in heaven
Her strength and the only one who matters to her
Is none other than the Almighty, in agreement with him
She feels loved for once ×2
She feels strong like a woman
Beautiful and alive like a flame
She stays strong and

She waits, she smiles
She knows who's calling
She's no longer afraid of being a memory
She prays when she's lost
She doesn't even need to overdo it
She knows that with him she will always be beautiful
She waits for her angel to descend from the sky

Done with it, she didn't want to anymore
Live in a dirty world, she refused
They thought she was stuck, she accused them
Leave her in the dark
She wanted to end it, she didn't want to anymore
Live in a dirty world, she refused
They thought she was stuck
She found strength in hope, in hope.

She waits, she smiles
She knows who's calling
She's no longer afraid of being a memory
She prays when she's lost
She doesn't even need to overdo it
She knows that with him she will always be beautiful
She waits for her angel to descend from the sky
She waits, she smiles
She knows who's calling
She's no longer afraid of being a memory
She prays when she's lost
She doesn't even need to overdo it
She knows that with him she will always be beautiful
She waits for her angel to descend from the sky...