Look (A Rainbow) [feat. Lea Salonga] - Scott Alan feat. Lea Salonga traduction en allemand

Look (A Rainbow) [feat. Lea Salonga]

"Look (A Rainbow)"
By: Lea Salonga

Lay your hand
Upon my chest
Close to my heart
And I will do the rest

Hear in my arms
I'll be your shield
Until you've healed

Let my heart
Steal away your tears
Let my love
Confront your deepest fears

Let the wounds they built inside your heart
Slowly depart

When I look at you
All I see is a perfect piece of art
If you ask me what I change
There would be no place to start
You will always find there's one more mountain
There still yet to climb
And if it feels too hard to climb alone
I'll be right there by your side

So close your eyes
And believe
That out there
There's still a world you've yet to see
A world that's waiting just for you
You just have to give it time
A world where no one sees your differences
Coz love can't be defined
A world where hurtful words and judgment
They all just disappear

And remember after every storm
A rainbow will appear
And look, a rainbow just appear

Schau (Ein Regenbogen) [feat. Lea Salonga]

"Schau (Ein Regenbogen)"
Von: Lea Salonga

Leg deine Hand
Auf meine Brust
Nah an mein Herz
Und ich tue den Rest

Hier in meinen Armen
Werde ich dein Schild sein
Bis du geheilt bist

Lass mein Herz
Deine Tränen stehlen
Lass meine Liebe
Sich deinen tiefsten Ängsten stellen

Lass die Wunden, die sie in deinem Herzen geschaffen haben,
Langsam vergehen

Wenn ich dich ansehe
Ist alles, was ich sehe, ein perfektes Kunstwerk
Wenn du mich fragst, was ich ändern würde
Gäbe es keinen Anfangspunkt
Du wirst immer feststellen, dass es noch einen Berg gibt
Den es noch zu erklimmen gilt
Und wenn es sich zu schwer anfühlt, allein zu erklimmen
Bin ich genau dort an deiner Seite

Also schließ deine Augen
Und glaube
Dass da draußen
Noch eine Welt ist, die du noch nicht gesehen hast
Eine Welt, die nur auf dich wartet
Du musst ihr nur Zeit geben
Eine Welt, in der niemand deine Unterschiede sieht
Denn Liebe lässt sich nicht definieren
Eine Welt, in der verletzende Worte und Urteile
Sie alle einfach verschwinden

Und erinnere dich, nach jedem Sturm
Wird ein Regenbogen erscheinen
Und schau, ein Regenbogen ist gerade erschienen