Paroles et traduction Scott Alan - Love, Love, Love (feat. Pentatonix)

Love, Love, Love (feat. Pentatonix)

Make me a ring out of a cherry stem
We'll make a home out of recycled soda cans
We'll use the light from the moon above, yeah
We don't need much as long as there is love
I need love ooh, I need love
(Let love begin)
I need love ooh, I need love
Don't need a mattress laid upon my chest
Think of my arms as your own personal nest
We don't need anything that money buys
Who needs a roof when you have got the blue skies
Give me love, ooh, give me love
Whoaa
Give me love, whoaa, give me love
(Let love begin)
Hey!
I need someone who can stand by me
Who is strong and confident and knows when to take the lead
I need someone who makes my life complete
I know you're somewhere in this world even though he lives with me
Bring me love, bring me love
Whoa yeah yeah
Bring me love, bring me love
We'll make a couch out of a cardboard box
We'll make a blanket out of all our rolled up socks
We'll use some rocks to make a rocking chair
Our home's not much but we'll live like we're millionaires
There is love, ooh, there is love
Whoa
There is love, there is love
Whoa oh oh
I need someone who can devote to me
Has the same dreams as I do and wants to raise a family
I want someone who is more than sweet
I know you're somewhere in this world even though he lives with me
Bring me love, bring me love
Bring me love, bring me love
(I want your kisses and your sweet sweet love)
I need love (give me love) love love
I need love
(Give me love)
Love love
(Give me love)
Love love
(Give me love love love love)
Bring me love
Make me a ring out of a cherry stem (Show me love)
We'll make a home out of recycled soda cans
(Show me love)
We'll use the light from the moon above
(Let love begin)
We don't need much as long as there is love
I need love, ooh, I need love
(I want your kisses and your sweet sweet love)
I need love, I need love
(I want your kisses and your sweet sweet love)

Любовь, любовь, любовь (feat. Pentatonix)

Сделай мне кольцо из вишневой косточки,
Мы построим дом из переработанных банок из-под газировки,
Мы будем использовать свет луны над нами, да,
Нам многого не нужно, пока есть любовь.
Мне нужна любовь, о, мне нужна любовь,
(Пусть любовь начнётся)
Мне нужна любовь, о, мне нужна любовь.
Мне не нужен матрас на моей груди,
Думай о моих руках, как о своем собственном гнезде,
Нам не нужно ничего, что можно купить за деньги,
Кому нужна крыша, когда у тебя есть голубое небо?
Дай мне любовь, о, дай мне любовь,
О-о-о,
Дай мне любовь, о-о-о, дай мне любовь,
(Пусть любовь начнётся)
Эй!
Мне нужен кто-то, кто может быть рядом со мной,
Кто сильный и уверенный в себе и знает, когда взять на себя инициативу,
Мне нужен кто-то, кто сделает мою жизнь полной,
Я знаю, что ты где-то в этом мире, даже если он живет со мной.
Принеси мне любовь, принеси мне любовь,
О, да, да,
Принеси мне любовь, принеси мне любовь.
Мы сделаем диван из картонной коробки,
Мы сделаем одеяло из всех наших свернутых носков,
Мы будем использовать камни, чтобы сделать кресло-качалку,
Наш дом не очень хорош, но мы будем жить как миллионеры.
Есть любовь, о, есть любовь,
О-о-о,
Есть любовь, есть любовь,
О-о-о, о-о-о,
Мне нужен кто-то, кто может посвятить себя мне,
У кого такие же мечты, как у меня, и кто хочет создать семью,
Я хочу кого-то больше, чем просто милого,
Я знаю, что ты где-то в этом мире, даже если он живет со мной.
Принеси мне любовь, принеси мне любовь,
Принеси мне любовь, принеси мне любовь,
(Я хочу твоих поцелуев и твоей сладкой, сладкой любви)
Мне нужна любовь (дай мне любовь) любовь, любовь,
Мне нужна любовь,
(Дай мне любовь)
Любовь, любовь,
(Дай мне любовь)
Любовь, любовь,
(Дай мне любовь, любовь, любовь, любовь)
Принеси мне любовь,
Сделай мне кольцо из вишневой косточки (Покажи мне любовь),
Мы построим дом из переработанных банок из-под газировки,
(Покажи мне любовь)
Мы будем использовать свет луны над нами,
(Пусть любовь начнётся)
Нам многого не нужно, пока есть любовь.
Мне нужна любовь, о, мне нужна любовь,
(Я хочу твоих поцелуев и твоей сладкой, сладкой любви)
Мне нужна любовь, мне нужна любовь,
(Я хочу твоих поцелуев и твоей сладкой, сладкой любви)