Paroles et traduction Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Ariana Savalas - No Diggity (feat. Ariana Savalas)
Shorty,
get
down,
good
Lord
Малыш,
пригнись,
Господи!
Baby
got
'em
open
all
over
town
Детка,
они
открыты
по
всему
городу.
Strictly
biz,
she
don't
play
around
Строго
говоря,
она
не
играет
со
мной.
Cover
much
ground,
cocaine
by
the
pound
Покрыть
большую
землю,
кокаин
фунтом.
Getting
paid
is
a
forte
Получать
деньги-моя
сильная
сторона.
Each
and
every
day,
true
player
way
Каждый
день,
истинный
путь
игрока
I
can't
get
her
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
ее
из
головы.
(Say
what)
(Что
сказать?)
I
think
about
the
girl
all
the
time
(wow
wow)
Я
все
время
думаю
об
этой
девушке
(вау,
вау).
East
side
to
the
west
side
С
востока
на
Запад.
Pushing
phat
rides,
ain't
no
surprise
Толкать
крутые
аттракционы-это
неудивительно
She
got
tricks
in
the
stash
У
нее
в
заначке
есть
фокусы.
Stacking
up
the
cash
Складываю
деньги
в
стопку
Quick
when
it
comes
to
the
gas
Быстро,
когда
дело
доходит
до
газа.
By
no
means
average
Ни
в
коем
случае
не
средний
It's
always
she's
got
to
have
it
Это
всегда
у
нее
должно
быть.
Baby,
you're
a
perfect
ten,
I
wanna
get
in
Детка,
ты-идеальная
десятка,
я
хочу
попасть
туда.
Let
me
come
in,
so
I
can
win
Позволь
мне
войти,
чтобы
я
смог
победить.
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I
got
to
bag
it,
bag
it
up
now
Никакого
диггити,
я
должен
упаковать
его,
упаковать
прямо
сейчас
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
bout
to
bag
it
up
Никакого
диггити,
я
собираюсь
его
упаковать.
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I
got
to
bag
it,
bag
it
up
now
Никакого
диггити,
я
должен
упаковать
его,
упаковать
прямо
сейчас
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I
got
to
bag
it
up
Никакого
диггити,
я
должен
упаковать
его.
She's
got
class
and
style
У
нее
есть
класс
и
стиль.
And
balance
by
the
pound
И
баланс
по
фунту.
Shorty,
never
act
wild
Коротышка,
никогда
не
веди
себя
дико.
Very
low
key
on
the
profile
Очень
сдержанный
профиль
Catching
feelings
is
a
no
Ловить
чувства-это
нет.
Let
me
tell
you
how
it
goes
Позволь
мне
рассказать
тебе,
как
это
происходит.
Curves
the
words,
spins
the
verbs
Искривляет
слова,
вращает
глаголы.
Lovin'
it
curves
so
freak
what
you
heard
Люблю,
когда
он
изгибается
так
странно,
что
ты
слышал
Rollin'
with
the
phatness
Катаюсь
с
крутизной.
You
never
quite
know
what
the
half
is
Ты
никогда
не
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ЗА
половина.
You
got
to
pay
to
play
Ты
должен
заплатить,
чтобы
играть.
Just
for
shorty,
bang-bang,
to
look
your
way
Только
для
того,
чтобы
коротышка,
пиф-паф,
посмотрел
в
твою
сторону.
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
Top
notch,
Trumped
tight,
every
day
Высший
класс,
козырь
крепкий,
каждый
день
You're
blowing
my
mind,
baby,
in
time
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка,
со
временем.
Maybe,
I
can
get
you
in
my
ride
Может
быть,
я
смогу
посадить
тебя
в
свою
тачку.
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I
got
to
bag
it,
bag
it
up
now
Никакого
диггити,
я
должен
упаковать
его,
упаковать
прямо
сейчас
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I'm
bout
to
bag
it
up
Никакого
диггити,
я
собираюсь
его
упаковать.
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I'm
bout
to
bag
it,
bag
it
up
now
Никакого
диггити,
я
собираюсь
упаковать
его,
упаковать
прямо
сейчас
I
like
the
way
you
work
it
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
No
diggity,
I'm
about
to
bag
it
up
Никакого
диггити,
я
собираюсь
его
упаковать.
Hey
yo,
hey
yo,
hey
yo,
hey
yo
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо!
Hey
yo,
damn
that
girl
looks
good
Эй,
йо,
черт
возьми,
эта
девчонка
хорошо
выглядит
Hey
yo,
hey
yo,
hey
yo,
hey
yo
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо!
Play
on,
play
on
play
on
Играй
дальше,
играй
дальше,
играй
дальше.
Hey
yo,
hey
yo,
hey
yo,
hey
yo
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо!
Damn
that
girl
looks
good
Черт
эта
девчонка
хорошо
выглядит
Hey
yo,
hey
yo,
hey
yo,
hey
yo
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо,
Эй-йо!
I'm
gonna
pop
some
tags
Я
собираюсь
приклеить
несколько
ярлыков
Only
got
twenty
dollars
in
my
pocket
У
меня
в
кармане
всего
двадцать
долларов.
I
- I
- I'm
hunting,
looking
for
a
come
up
Я-я-я
охочусь,
ищу
выход.
This
is
freaking
awesome
Это
чертовски
круто
Now
I'm
gonna
pop
some
tags
А
теперь
я
собираюсь
приклеить
несколько
ярлыков
Only
got
twenty
dollars
in
my
pocket
У
меня
в
кармане
всего
двадцать
долларов.
I
- I
- I'm
hunting,
looking
for
a
come
up
Я-я-я
охочусь,
ищу
выход.
This
is
freaking
awesome
Это
чертовски
круто
Now,
now
I'm
gonna
pop
some
tags
(I
like
the
way
you
work
it)
Теперь,
теперь
я
собираюсь
вставить
несколько
ярлыков
(мне
нравится,
как
ты
это
делаешь).
No
diggity,
I
got
to
bag
it
up,
bag
it
up
now
Никакого
диггити,
я
должен
упаковать
его,
упаковать
прямо
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.