Paroles et traduction Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Aubrey Logan - Ice Ice Baby

Ice Ice Baby

Alright stop, collaborate and listen
Ice is back with my brand new invention
Something grabs a hold of me tightly
Flow like a harpoon daily and nightly
Will it ever stop? Yo, I don't know
Turn off the lights and I'll glow
To the extreme I rock a mic like a vandal
Light up a stage and wax a chump like a candle
Dance! Go rush the speaker that booms
I'm killin' your brain like a poisonous mushroom
Deadly when I play a dope melody
Anything less than the best is a felony
Love it or leave it, you better gain way
You better hit bullseye, the kid don't play
If there was a problem, yo, I'll solve it
Check out the hook while my DJ revolves it
Ice Ice Baby
(Vanilla) Ice Ice Baby
(Vanilla) Ice Ice Baby
(Vanilla) Ice Ice Baby
Now that the party is jumping
With the bass kicked in and the Vegas are pumpin'
Quick to the point, to the point no faking
I'm cooking MCs like a pound of bacon
Burning 'em if they're not quick and nimble
I go crazy when I hear a cymbal
And a hi-hat with a souped up tempo
I'm on a roll, it's time to go solo
Rollin' in my 5.0
With my ragtop down so my hair can blow
The girlies on standby waving just to say, "hi,"
Did you stop? No, I just drove by
Kept on pursuing to the next stop
I busted a left and I'm heading to the next stop
That block was dead, yo
So, I continued to A1A (Beachfront Avenue)
Take heed, 'cause I'm a lyrical poet
Miami's on the scene, just in case you didn't know it
My town that created all the bass sound
Enough to shake and kick holes in the ground
Keep my composure when it's time to get loose
Magnetized by the mic while I kick my juice
If there was a problem, yo, I'll solve it
Check out the hook while D-Shay revolves it
Ice Ice Baby
Ice Ice Baby
(Vanilla) Ice Ice Baby
(Vanilla) Ice Ice Baby
Word to your mother

Ледяной малыш

Хорошо, остановись, послушай и давай вместе
Лёд вернулся с новым изобретением,
Что-то крепко держит меня в своих объятиях,
Теку, как гарпун, днём и ночью.
Остановится ли это когда-нибудь? Я не знаю,
Выключи свет, и я буду сиять.
До предела я раскачиваю микрофон, как вандал,
Зажигаю сцену и растапливаю неудачника, как свечку.
Танцуй! Спеши к гремящей колонке,
Я убиваю твой мозг, как ядовитый гриб.
Смертельно опасна, когда играю обалденную мелодию,
Всё, что хуже лучшего - преступление.
Люби это или оставь, тебе лучше набрать обороты,
Тебе лучше попасть в яблочко, детка, я не играю.
Если есть проблема, я её решу,
Слушай припев, пока мой диджей его крутит.
Ледяной малыш
(Ванильный) Ледяной малыш
(Ванильный) Ледяной малыш
(Ванильный) Ледяной малыш
Теперь, когда вечеринка в разгаре,
С мощным басом и качающими Вегасами,
Быстро к сути, без притворства,
Я готовлю MC, как фунт бекона.
Сжигаю их, если они не быстры и ловки,
Я схожу с ума, когда слышу тарелки,
И хай-хэт с ускоренным темпом,
Я в ударе, пора выступать соло.
Качу на своей 5.0,
С откидным верхом, чтобы волосы развевались,
Девушки ждут, машут, чтобы просто сказать "привет",
Ты остановился? Нет, я просто проехал мимо.
Продолжаю движение к следующей остановке,
Повернула налево и направляюсь к следующей остановке.
Тот квартал был мёртвым,
Поэтому я продолжила путь к A1A (Прибрежный проспект).
Внимай, потому что я - лирический поэт,
Майами на сцене, если ты вдруг не знал.
Мой город, который создал всё басовое звучание,
Достаточно, чтобы сотрясать и пробивать дыры в земле.
Сохраняю самообладание, когда приходит время отрываться,
Притягиваюсь к микрофону, пока выплёскиваю свою энергию.
Если есть проблема, я её решу,
Слушай припев, пока D-Shay его крутит.
Ледяной малыш
Ледяной малыш
(Ванильный) Ледяной малыш
(Ванильный) Ледяной малыш
Мамой клянусь