The Scat Groove - Scott Grooves traduction en allemand

The Scat Groove

Jalan tol malam hari
Wiper yang menghapuskan air hujan
Itu bagai baling-baling
Seperti mesin Cessna
Bagai langit tempat berlarinya
Mobil sports merah Lampu jalanan
Mulai menjauh
Buang semua hal
Yang ada sampai s'karang
Hai kekasihku
Ajakku pergi
Ke bagian belakang bumi

Pembatas pergantian hari cinta
Jika malam ini lewat
Pasti sesuatu akan berubah
Pembatas pergantian hari cinta
Menginjak keras pedal gas
Ke tempat yang teramat jauh
Ah, inilah escape impian

Lightning berwarna biru
Dari kilat yang memecah gelap malam
Saat ini aku tunjuk
Hujan yang sangat deras
Walau tak terlihat apapun Aku
Kan terus maju

Berangkat pergi
Tanpa kutahu
Arah tujuan
Keputusan mendadak
Sampai bunyikan
Klakson sekalipun
Tidak bisa dipahami

Antara hari ini dan esoknya
Percayalah pada takdir
Keduanya terlahir kembali
Antara hari ini dan esoknya
Kepompong ke kupu-kupu
Sambil membentangkan sayapnya
Ah, landasan pacu yang hujan

Semua orang
Pasti meminta
Masa depan yang baru tuk diri sendiri
Di kota itu
Semua kenangan
Kan dimulai dari awal

Pembatas pergantian hari cinta
Jika malam ini lewat
Pasti sesuatu akan berubah
Pembatas pergantian hari cinta
Menginjak keras pedal gas
Ke tempat yang teramat jauh
Ah, inilah escape impian

Der Scat Groove

Autobahn in der Nacht
Scheibenwischer, die den Regen wegwischen
Wie Propeller
Gleich dem Motor einer Cessna
Wie der Himmel, über dem wir rennen
Roter Sportwagen Straßenlaternen
Beginnen zu verschwinden
Wirf alles weg
Was war bis jetzt
Hey, meine Liebe
Nimm mich mit
Ans Ende der Welt

Grenze der Liebe, wo die Tage wechseln
Wenn diese Nacht vorbei ist
Wird sich etwas verändern
Grenze der Liebe, wo die Tage wechseln
Tritt das Gaspedal durch
Bis an den weitesten Ort
Ah, das ist die Traum-Flucht

Blitzlicht in Blau
Das die Dunkelheit der Nacht durchbricht
Jetzt zeige ich dir
Den strömenden Regen
Auch wenn nichts zu sehen ist Ich
Wer weiter vorwärts gehen

Mach dich auf
Ohne zu wissen
Das Ziel der Reise
Ein plötzlicher Entschluss
Selbst wenn ich die
Hupe drücke
Wirst du es nicht verstehen

Zwischen heute und morgen
Vertraue dem Schicksal
Beide werden neu geboren
Zwischen heute und morgen
Von der Puppe zum Schmetterling
Während er die Flügel ausbreitet
Ah, die nasse Landebahn

Jeder Mensch
Wünscht sich sicher
Eine neue Zukunft für sich selbst
In dieser Stadt
Werden alle Erinnerungen
Von Neuem beginnen

Grenze der Liebe, wo die Tage wechseln
Wenn diese Nacht vorbei ist
Wird sich etwas verändern
Grenze der Liebe, wo die Tage wechseln
Tritt das Gaspedal durch
Bis an den weitesten Ort
Ah, das ist die Traum-Flucht