Paroles et traduction Scott H. Biram - Still Drunk, Still Crazy, Still Blue

Still Drunk, Still Crazy, Still Blue

Well the broken part of me
And this trouble so hard
And this washed up way of livin'
Since we been apart
And after all we been through
And even after I lost you
I'm still drunk, I'm still crazy, I'm still blue

You know sweat gets so cold
Alone every night
There ain't nothin' on TV
You know nothin' ain't right
I been rollin' and rollin'
Honey all the night through
I'm still drunk, I'm still crazy, I'm still blue

Still drunk, I'm still blue,
I'm still all tore up over you
I'm still stoned
I'm still alone
I'm still wrong...

Well the wasted part of me
Is this ol' trouble so hard
And the wasted part of you
Is your half filled up heart
We been rollin' and rollin'
Honey all our lives through
Still drunk, still crazy, still blue
I'm still drunk, still crazy, still blue

Всё ещё пьян, всё ещё безумен, всё ещё тоскую

Ну что ж, эта сломанная часть меня
И эта тяжкая проблема
И этот жалкий образ жизни
С тех пор, как мы расстались
И после всего, что мы пережили
И даже после того, как я тебя потерял
Я всё ещё пьян, всё ещё безумен, всё ещё тоскую

Знаешь, пот так холодит
В одиночестве каждую ночь
По телику ничего нет
Ты же знаешь, что-то не так
Я кутил и кутил
Дорогая, всю ночь напролёт
Я всё ещё пьян, всё ещё безумен, всё ещё тоскую

Всё ещё пьян, всё ещё тоскую,
Я всё ещё разбит из-за тебя
Я всё ещё обдолбан
Я всё ещё один
Я всё ещё не прав...

Ну что ж, эта пропитая часть меня
Это и есть та самая тяжкая проблема
А пропитая часть тебя
Это твоё наполовину наполненное сердце
Мы кутили и кутили
Дорогая, всю свою жизнь
Всё ещё пьян, всё ещё безумен, всё ещё тоскую
Я всё ещё пьян, всё ещё безумен, всё ещё тоскую