Paroles et traduction Scott Hoying - Waiting-duet

Waiting-duet

I've been waiting patiently
Watching the time go by
Anyone can see that I've
Been waiting for the day
When you will look my way

Can you give me sign?
Cause I can't read your mind
And time won't tell you how to see
When love is blind

I've been waiting for you
Anticipating what you'll do
Please don't play these games with me
My heart is sensitive you see
And i've been waiting for you
Sick of waiting for bad news
Come on girl lets make it new
Cause i've been waiting for you
I've been waiting for you

I've been waiting patiently
Watchin the time go by
I've been wishing to myself
That you'll come knock on my door
It's all i'm askin for

Can you give me sign?
Cause i can't read your mind
And time won't tell you how to see
When love is blind

I've been waiting for you
Anticipating what you'll do
Please don't play these games with me
My heart is sensitive you see
And i've been waiting for you
Sick of waiting for bad news
Come on girl lets make a new
Cause I've been waiting for you
I've been waiting for you

When the night time falls
And you're all alone
You'll be waiting for me
Oh you'll be waiting for me
When the morning comes
I know you will see
(You will finally see)
Baby I, baby I know
I know you're gonna see
You're gonna see
You're gonna see

I'm going to give you a sign
So I can change your mind
And time won't tell us how to see
When love is blind

I've been waiting for you
Anticipating what you'll do
Please don't play these games with me
My heart is sensitive you see
And i've been waiting for you
Sick of waiting for bad news
Come on... lets make a new
Cause I've been waiting for you
I've been waiting for you

I've been waiting patiently
Watching the time go by

В ожидании - дуэт

Я ждал терпеливо,
Наблюдая, как время идет,
Любой может увидеть, что я
Ждал того дня,
Когда ты посмотришь на меня.

Можешь ли ты подать мне знак?
Потому что я не могу читать твои мысли,
И время не подскажет тебе, как увидеть,
Когда любовь слепа.

Я ждал тебя,
Предвкушая, что ты сделаешь.
Пожалуйста, не играй со мной в эти игры,
Мое сердце чувствительно, понимаешь?
И я ждал тебя,
Устало ждать плохих новостей.
Давай, милая, начнем все сначала,
Ведь я ждал тебя,
Я ждал тебя.

Я ждал терпеливо,
Наблюдая, как время идет.
Я желал себе,
Чтобы ты постучала в мою дверь.
Это все, о чем я прошу.

Можешь ли ты подать мне знак?
Потому что я не могу читать твои мысли,
И время не подскажет тебе, как увидеть,
Когда любовь слепа.

Я ждал тебя,
Предвкушая, что ты сделаешь.
Пожалуйста, не играй со мной в эти игры,
Мое сердце чувствительно, понимаешь?
И я ждал тебя,
Устало ждать плохих новостей.
Давай, милая, начнем все сначала,
Ведь я ждал тебя,
Я ждал тебя.

Когда ночь опустится,
И ты будешь совсем одна,
Ты будешь ждать меня,
О, ты будешь ждать меня.
Когда придет утро,
Я знаю, ты увидишь,
(Ты наконец увидишь)
Малышка, я, малышка, я знаю,
Я знаю, ты увидишь,
Ты увидишь,
Ты увидишь.

Я собираюсь подать тебе знак,
Чтобы изменить твое мнение.
И время не подскажет нам, как увидеть,
Когда любовь слепа.

Я ждал тебя,
Предвкушая, что ты сделаешь.
Пожалуйста, не играй со мной в эти игры,
Мое сердце чувствительно, понимаешь?
И я ждал тебя,
Устало ждать плохих новостей.
Давай... начнем все сначала,
Ведь я ждал тебя,
Я ждал тебя.

Я ждал терпеливо,
Наблюдая, как время идет.