The Deserter - Scott Matthew traduction en allemand

The Deserter

It′s time that we lament
All the ones that history forgets
You're more of a man than anyone understands

To lay your body in a world that′s kind
Being gentle is only a strength
Where pure of heart could never be a crime
The meek and fearful we will defend

No ideology, morality, law or lord up above
Where cowardice is courage
So you have my love

Lay the sweetest wreath at the feet
Of the ones who have run
You're hated 'cause your good
More than anyone understood

The deserter who wouldn′t murder
Let his heart illuminate
Rest in peace we know you′re someone
Forgive us for we know not what we've done

To lay your body in a world that′s kind
Being gentle is only a strength
Where pure of heart could never be a crime
The meek and fearful we will defend

No ideology, morality, law or lord up above
Where cowardice is courage
So you have my love

Der Deserteur

Es ist Zeit, dass wir beklagen
All jene, die die Geschichte vergisst
Du bist mehr ein Mann, als irgendjemand versteht

Deinen Körper in eine Welt zu legen, die gütig ist
Sanft zu sein ist nur eine Stärke
Wo ein reines Herz niemals ein Verbrechen sein könnte
Die Sanftmütigen und Ängstlichen werden wir verteidigen

Keine Ideologie, Moral, kein Gesetz oder Herr oben im Himmel
Wo Feigheit Mut ist
So hast du meine Liebe

Lege den süßesten Kranz zu den Füßen
Derer, die geflohen sind
Du wirst gehasst, weil du gut bist
Mehr als irgendjemand verstand

Der Deserteur, der nicht morden wollte
Lass sein Herz erleuchten
Ruhe in Frieden, wir wissen, du bist jemand
Vergib uns, denn wir wissen nicht, was wir getan haben

Deinen Körper in eine Welt zu legen, die gütig ist
Sanft zu sein ist nur eine Stärke
Wo ein reines Herz niemals ein Verbrechen sein könnte
Die Sanftmütigen und Ängstlichen werden wir verteidigen

Keine Ideologie, Moral, kein Gesetz oder Herr oben im Himmel
Wo Feigheit Mut ist
So hast du meine Liebe