Paroles et traduction Scott Matthew - The Wonder of Falling in Love

The Wonder of Falling in Love

Somethings happening, first for a while
(Why are you crying)
A thousand, million butterflies make me smile
(I fear the boys falling in love)
And it's happening to me
God I've been lonely
A heart washed out to sea
And could you love me
And save me from this cities debris

The chaste, the waist, replaced with valentine
(You better start smiling)
All the stars and guitars combine if you are mine
(I fear the boys falling in love)

And it's happening to me
God I've been lonely
A heart washed out to sea
And could you love me
And save me from this misery

Don't make a fuss
(It's a must)
The gods demand
(That you take his hand)
We're in for better days
(You know you are his only friend)
A command from my heart
(Let it start)
Let this dream come true

(Why are you crying)
(The wonder of falling in love)

And it's happening to me
God I've been lonely
A heart washed out to sea
And could you love me
And save me from this cities debris

(You better start smiling)
(The wonder of falling in love)

Чудо влюбленности

Что-то происходит, впервые за долгое время
(Почему ты плачешь?)
Тысячи, миллионы бабочек заставляют меня улыбаться
(Я боюсь влюбляться)
И это происходит со мной
Боже, как я был одинок
Сердце, выброшенное в море
Не могла бы ты полюбить меня
И спасти меня от обломков этого города

Целомудрие, стан, заменены валентинкой
(Лучше бы ты начала улыбаться)
Все звезды и гитары сольются воедино, если ты моя
(Я боюсь влюбляться)

И это происходит со мной
Боже, как я был одинок
Сердце, выброшенное в море
Не могла бы ты полюбить меня
И спасти меня от этих страданий

Не поднимай шума
(Это необходимо)
Боги требуют
(Чтобы ты взяла меня за руку)
У нас будут лучшие дни
(Ты знаешь, что ты моя единственная подруга)
Приказ моего сердца
(Пусть это начнется)
Пусть эта мечта сбудется

(Почему ты плачешь?)
(Чудо влюбленности)

И это происходит со мной
Боже, как я был одинок
Сердце, выброшенное в море
Не могла бы ты полюбить меня
И спасти меня от обломков этого города

(Лучше бы ты начала улыбаться)
(Чудо влюбленности)