Paroles et traduction Scott Matthew - This Here Defeat

This Here Defeat

I won't write a song
To tell the world that you're gone
To tell the world of all your wrongs

I won't pen a rhyme
To justify this wasted time
To immortalize this great demise
No not this time

There ain't nothing sweet
In this here defeat
To inspire a melody to repeat
And you joked you'd get
The best of from me
So very wrong
You won't even get a song

I won't write a song
So you can show all your friends
I wasn't the one
The thought that you might just sing along
It's just sick and wrong

Nothing more to be said
No sensitive lines to honor the dead
Or how you were terrible in bed
No more to be said

So I've tried again
But this times not the same
You won't know my pain
In a gentle refrain
And you joked you'd get
The "best of" from me
So very wrong
You won't even get a song

There ain't nothing sweet
In this here defeat
To inspire a melody to repeat
And you joked you'd get
The best of from me
So very wrong
You won't even get a song

Это поражение

Я не напишу песню,
Чтобы рассказать миру, что ты ушла,
Чтобы рассказать миру обо всех твоих ошибках.

Я не сочиню стихов,
Чтобы оправдать это потраченное время,
Чтобы увековечить эту великую кончину.
Нет, не в этот раз.

Нет ничего приятного
В этом поражении,
Чтобы вдохновить меня на повторение мелодии.
А ты шутила, что получишь
От меня всё самое лучшее.
Как же ты ошибалась.
Ты не получишь даже песни.

Я не напишу песню,
Чтобы ты могла показать всем своим друзьям,
Что я был не тем самым.
Мысль о том, что ты можешь подпевать,
Просто отвратительна и неправильна.

Больше нечего сказать.
Никаких чувствительных строк в честь ушедших,
Или о том, какой ты была ужасной в постели.
Больше нечего сказать.

Итак, я попытался снова,
Но этот раз не такой,
Ты не узнаешь о моей боли
В нежном припеве.
А ты шутила, что получишь
Всё самое лучшее от меня.
Как же ты ошибалась.
Ты не получишь даже песни.

Нет ничего приятного
В этом поражении,
Чтобы вдохновить меня на повторение мелодии.
А ты шутила, что получишь
Всё самое лучшее от меня.
Как же ты ошибалась.
Ты не получишь даже песни.