Paroles et traduction Scott Mulvahill - Himalayas

Himalayas

I have stood still for too long
Made excuses and looked on from the sidelines
Getting too comfortable

I have waited in this place
While the years fly in my face
I am ready, ready to trade it all

I wanna go where I've never been, gotta know what I've been missing
I wanna come back different
Home is wherever I wake up, Hollywood to the Himalayas
I gotta find out what I'm made of
And go, go where I've never been
Go where I've never been

I have run out of meaning
I am starving for feeling
My hands are reaching as I finally dare to dream

I've been put on this mission
Given myself to the vision
My heart's begging to break at the seems

I wanna go where I've never been, gotta know what I've been missing
I wanna come back different.
Home is wherever I wake up, Hollywood to the Himalayas
I gotta find out what I'm made of
And go, go where I've never been
Go, go where I've never been
Go where I've never been

I have stood still for too long
(Made excuses ... and looked on)

I wanna go where I've never been, gotta know what I've been missing
I wanna come back different.
Home is wherever I wake up, Hollywood to the Himalayas
I gotta find out what I'm made of
And go, go where I've never been
Go, go where I've never been
Go, go where I've never been
Go where I've never been

Гималаи

Я слишком долго стоял на месте,
Искал оправдания и наблюдал со стороны.
Мне стало слишком комфортно.

Я ждал в этом месте,
Пока годы летели мне в лицо.
Я готов, готов всё это променять.

Я хочу отправиться туда, где никогда не был, узнать, что я упускал.
Я хочу вернуться другим.
Дом там, где я просыпаюсь, от Голливуда до Гималаев.
Я должен узнать, из чего я сделан,
И идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти туда, где я никогда не был.

Я потерял смысл.
Я жажду чувствовать.
Мои руки тянутся, когда я наконец осмеливаюсь мечтать.

Я отправлен на эту миссию.
Я отдал себя видению.
Моё сердце молит о том, чтобы разорваться по швам.

Я хочу отправиться туда, где никогда не был, узнать, что я упускал.
Я хочу вернуться другим.
Дом там, где я просыпаюсь, от Голливуда до Гималаев.
Я должен узнать, из чего я сделан,
И идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти туда, где я никогда не был.

Я слишком долго стоял на месте,
(Искал оправдания... и наблюдал)

Я хочу отправиться туда, где никогда не был, узнать, что я упускал.
Я хочу вернуться другим.
Дом там, где я просыпаюсь, от Голливуда до Гималаев.
Я должен узнать, из чего я сделан,
И идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти, идти туда, где я никогда не был.
Идти туда, где я никогда не был.