Paroles et traduction Scott Quinn - From Afar

From Afar

We could be lovers from afar
I've missed you so much since we fell apart
And even though our lips will never touch
It doesn't mean I don't still love you as much
Cause I know, we could be lovers from afar

I thought that time would fade away
But here I am still wandering, wandering
And even now I feel you in my veins
The thought of you drives me insane, me insane
I never thought as more than friends
But that will change and now we're back to where we began
I never thought I'd have to cope with losing you
Losing you
Losing you

We could be lovers from afar
I've missed you so much since we fell apart
And even though our lips will never touch
It doesn't mean I don't still love you as much
Cause I know, we could be lovers from afar

So far, so far
So far, so far
So far, so far, in love with you, baby
So far, so far, in love with
You baby

We could be lovers from afar
I've missed you so much since we fell apart
And even though our lips will never touch
It doesn't mean I don't still love you as much
Cause I know, we could be lovers from afar

We could be lovers
We could be lovers
We could be lovers
We could be lovers
We could be lovers
We could be lovers

Издалека

Мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии
Я так скучал по тебе с тех пор, как мы расстались
И даже если наши губы никогда не соприкоснутся
Это не значит, что я не люблю тебя так же сильно
Ведь я знаю, мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии

Я думал, что время все сотрет
Но я все еще брожу, брожу
И даже сейчас я чувствую тебя в своих венах
Мысль о тебе сводит меня с ума, с ума
Я никогда не думал о тебе больше, чем о друге
Но это изменится, и теперь мы вернулись туда, откуда начали
Я никогда не думал, что мне придется справиться с потерей тебя
Потерей тебя
Потерей тебя

Мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии
Я так скучал по тебе с тех пор, как мы расстались
И даже если наши губы никогда не соприкоснутся
Это не значит, что я не люблю тебя так же сильно
Ведь я знаю, мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии

Так далеко, так далеко
Так далеко, так далеко
Так далеко, так далеко, влюблен в тебя, малышка
Так далеко, так далеко, влюблен в
Тебя, малышка

Мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии
Я так скучал по тебе с тех пор, как мы расстались
И даже если наши губы никогда не соприкоснутся
Это не значит, что я не люблю тебя так же сильно
Ведь я знаю, мы могли бы быть возлюбленными на расстоянии

Мы могли бы быть возлюбленными
Мы могли бы быть возлюбленными
Мы могли бы быть возлюбленными
Мы могли бы быть возлюбленными
Мы могли бы быть возлюбленными
Мы могли бы быть возлюбленными